LIRIL 1st SINGLE JAPAN “THE ONE”

1st SINGLE JAPAN “THE ONE”

01. THE ONE

( // HongKi)
As long as I’m with you
I can’t go wrong
Oh baby what you do to me?
You’re the one

( // Jong Hun)
I’ve been trying to see you
For such a long long time
Maybe I just sad  to face that I
Wan’t lie
When it comes to loving you
All the things that I would do

( // WonBin)
CHORUS:
Been waiting for this day for far too long
I never could imagine it so strong (??)
As long as I’m with you, I can’t go wrong
Oh baby what you do to me?
You’re the one

( // MinHwan)
How I try to reach you
Oh In everyway I can (baby)
But it’s hard to find a way to show
that I’m your man
When it comes to loving you
All the things that I would do

( // JaeJin)
CHORUS:
Been waiting for this day for far too long
I never could imagine it so strong (??)
As long as I’m with you, I can’t go wrong
Oh baby what you do to me?
You’re the one

( // HongKi)
When it comes to loving you
All the things that I would do
Oh yeah

(Instrumental Bridge)

(All)
CHORUS

(Repeat)

( // HongKi)
Oh baby what you do to me
You’re the One

02. LIVE LIKE A MUSICAL

( // HongKi)

Live like a musical Love is so beautiful

( // Wonbin)
Ima hashiri dashi ta kimi no te wo hanasa naiyoni
Ai wo utau melody
Kanade yo o boku ni yorisotte

( // Hongki)

Ichido dakeno chansu
Now is the time
Ima kono shunkan nanda

Reff ( // Hongki)

Live Like a Musical
Kimi heno omoi sakebu yo
Love is so beautiful
Boku no omoi todoke
Kimi to sugosi terutoki shiawase
Life is so wonderful
Itsumo ..

( // Wonbin)

Sono kimi no egao kagayai te boku no hitomi ni
Ai wo egaku Harmony
Kanji teyo bokura no mirai he

( // Hongki)

nido to modora nai
Now is the time
Ima tsutae tainda

Reff ( // Hongki)

Live like a musical
Kokoro no kodo takanaru
Love is so beautiful
yureru omoi keshi te
itsumo sobani irukara heiki sa
Life is so wonderful
Kimi to itsumo

Rap ( // JaeJin)

jinsei nante myujikaru sasou tanoshi ku utatte
odore baii tokini wa kanashii bamen demo
hora egao de namida wo fukitoba shi
[so] minnade suteki na yume miyou
Kimi totsunagaru mirai demo
[Saa] bokura to isshoni koishi you

( // Hongki)

Hoshi ga kou ku yozora
Miage teyo futari de
You are my Number one , My everything
Dakishimete kimi wo mamori tai

Reff ( // Hongki)

Live like a musical
kokoro no kodou takanaru

Love is so beautiful
Yureru omoi keshi te
Itsumo sobani irukara heiki sa
Life is so wonderful
Kimi to………..

Live Like a Musical
Kimi heno omoi sakebu yo
Love is a Beautiful
Boku no omoi todoke
Kimi to sugosi terutoki shiawase

Life is so wonderful
Itsumo…….. kimi to………..

03. You’ll Be In My Heart

( // WonBin)

tteo ji ji anh neun nun eur tto da si tteo bo ne
떠 지 지 않 는 눈 을 또 다 시 떠 보 네
neo ui heun jeok deur neo ui gi eok deur chaj eu ryeo
너 의 흔 적 들 너 의 기 억 들 찾 으 려

Don’t forget to remember
nae mam eun i reoh ge
내 맘 은 이 렇 게

I still in love with you.

( // HongKi)

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.
si rin nun mur sog eur sar a do
시 린 눈 물 속 을 살 아 도

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.
nae sa rang eun o jig han sa ram
내 사 랑 은 오 직 한 사 람

You’ll be in my heart…

( // WonBin)

gam gi ji anh neun nun eur tto da si gam eu ryeo
감 기 지 않 는 눈 을 또 다 시 감 으 려
tteol li neun du son neo ui sa jin kkog an eun chae
떨 리 는 두 손 너 의 사 진 꼭 안 은 채

Don’t forget to remember
nae mam eun i reoh ge
내 맘 은 이 렇 게

I still in love with you.

( // HongKi)

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.
si rin nun mur sog eur sar a do
시 린 눈 물 속 을 살 아 도

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.
nae sa rang eun o jig han sa ram
내 사 랑 은 오 직 한 사 람

You’ll be in my heart…
eor eum gat i cha ga wo jin nun mur i nar chaj a or ttae myeon
얼 음 같 이 차 가 워 진 눈 물 이 날 찾 아 올 때 면
nae gi eok sog e gan jik han u ri ui si gan do it hyeo jil kka
내 기 억 속 에 간 직 한 우 리 의 시 간 도 잊 혀 질 까

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.

nae salm kkeut eur sar a gan dae do
내 삶 끝 을 살 아 간 대 도

All I wanna you, my girl.

I’ll be there for you, always.
nae sa ram eun o jig han sa ram
내 사 람 은 오 직 한 사 람

You’ll be in my heart…

LIRIK MINI ALBUM “COLORFUL SENSIBILITY PART 2”

MINI ALBUM COLORFUL SENSIBILITY PART 2

1. Neorul saranghae (Love Is…)

ee sumanheun saram jungeseo
ireokae neorul mannan geon
taeyangue nunbushim boda
deo bitnaneun il ilgeoya

nunmul goin duh nun dakka jul suh ittdorok
eonjekkaji ne gyeote esseojumyun dwae

sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
nan niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

neol wihae taeo nan geocheorum
oojik neoman jikyeojulkae
nugudo nambul suh eobkae
hangsang gyeote seo esseulkae
sechan baramedo heundeulliji anhdorok
neoui soneul naega kkok jabko itseulkae

sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
nan niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

neo dashin naega apatseulmyun johgaetseo
neo daeshin seulpeun ildo naega gyeokeosseumyun johkaeseo

ddeugeun gaseume neol angoseo salah galkkeoya
nae moksumeul bachyeoseorado neoreul jikilkae

2. Heaven

hayan deuraesuka nunbushidorok cham yeibbunda
niga ganun gilae naega kkiweojin sulpeun banjido
ilsaengeul neoman saranghagetdago
naman jikyeojugaetdago nan maengsehaetnunde wae ddeonani

saranghae sorichyeo neol buleoboado
wae amu daedabdo mothani
jalga ranun insado nan mothaetnunde
gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima…..

Jebal………….

biga naerinun geon neo ganun gilae nunmurini
barami bunun geon sseubseeulhan neoui gin hansumini
ilsangeul sarangun neo hanainde
oojik neo hana bbuninde
wae nal dugo gani nabbun saram

saranghae sorichyeo neol buleoboado
wae amu daedabdo mothani
jalga ranun insado nan mothaetnunde
gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima

uhtgo ittnun ni sajini ooneurun cham seulpeo boyeo
nae pume neol ankoseo……….

mianhae neo honja ireohkae nonaeseo
naman yeogi nama eeseoseo
momseori chikae niga bogo shipeunde
saranghae haneulreseodo haengbokhaejweo
keu goseseo gidaryeojweo naega gal ddaekkajiman……..

Jalga……………..

3. Neoui anbureul mureul ddae

jal jinaeni na eobshido hokshi apeujinun anhni
ni geokjeongae ddeunnuneuro bameul saeougon hae
haengbokhani na eobshido balkeun isoro uhtgo ittni
sarang dameun nae maeumi jeo haneurae jeonhaejyeo jugireul

ni borae baram bulmyun naega neorul bureunun geoya
ni bolae biga oomyun naega neoreul keurinun geoya
ddaddothan haetsal oomyun neorul hyanghan naeui sarangi
ooneul harudo neoaege bichunun georago saenggakhaejwo

gakkumsshikun keureum dwiae niga sumeo bul geol gata
nullangaseum dallaebomyeo neoreul ddeoulryeobwa
kkumsokaeseo ni eolguli jjogumirado ueulhamyun
haru johil ni saenggakae amugeotdo hal suga eobjanha

ni borae baram bulmyun naega neorul bureunun geoya
ni bolae biga oomyun naega neoreul keurinun geoya
ddaddothan haetsal oomyun neorul hyanghan naeui sarangi
ooneul harudo neoaege bichunun georago saenggakhaejwo

uri gieok itjima meolli ddeoreojyeosodo
sesang modu jiltuhakae haengbokhaejwo

saranghanun sarama uri jamshi
ibyeolhaedo yeongwonhalgeoya
jakeun nae sarangi neol anji mothae bonaen geonikka
ki jakeun uri sarang keojil ddaejjum
dashi mannamyun du beon dashinun jabeun son
nohchi anheul georago yaksokhae

jami oomyun niga narul bureunun geot gateun mamae
nuneul gamgo neol manna

4. Baraem

jal jinaeyo nal saranghae jun sarama
nal ddeonagado itji mothaeyo gomaun sarama
geokjeongmayo nae sojunghan saram
keudae eobshido sumeul swilteni nan salsu ittgettjyo

honja uljinun aneulkka honja apeujin anheulkka
keudae sanggaki mamae balhyeoseo nae bareul jabayo

gasumae sanun saram budi keudae haengbokhakirul
gasumae mudeul saram nunmureul moreugo salkireul
hokshi nameun sulpeumi ittdamyun gajyeogalkaeyo
keudaenun uhjeumman alko saseyo

mianhaeyo nae sojunghan saram jikyeojundadeon yaksok
hanado motjikyeo jwonneyo

darun sarangi ondaedo nanun saraneul mothaeyo
keudae jarinun eoddeon saramdo chaeul su eobseoyo

gasumae sanun saram budi keudae haengbokhakirul
gasumae mudeul saram nunmureul moreugo salkireul
hokshi nameun sulpeumi ittdamyun gajyeogalkaeyo
keudaenun uhseumman alko saseyo

igeot hanaman arayo keudael wihae bonaenun geol
jukeul geot gateun seulpeumedo nan keudaerul bonaejyo
kieokae sanun saram dan hana bbunin nae sarama
nae jeonbuyeotdeon saram budi joheun saram mannagil
hokshi keudae apeul geot gatdamyeo ddeonaji mayo
keudaeui nunmureul nan mot bonikka

5. Nae ooraen keunyeowa haeya hal il

shinhun yeohaengeul ddeona deut kkocheul dan charo dalryeobogil
naeil haeojil yeonincheorum majimak pyeonji sseo bogil
cheoeum mannatdeon keu nalgwa ddokgateun harureul bonaebogil
seollaeim majeo dashi daeryeowa oh oh oh oh

urin neomu ooraedweseo urin neomu iksokhaejyeoseo
ibmatchumdo itkae dwiko saranghandan mal sokeuro haji
yeibbun yeojareul bokae dwiko honjain chingu bureoweohako
gakkumsshikeun miweojyeodo naegaen neo bbuniya oh oh oh oh

keodaran jido pyeonchiko gati gatdeon goht
pyoshihaki chueok eobnun goht hana eobkae
gati yeohaengeul ddeonagi
mollae sseowatdon ilkireul saljjak haruman bakkweoboki
nuneul matchuko saranghaejuki oh oh oh oh

urin neomu oraedwaeseo urin neomu iksokhaejyeoseo
ibmatchumdo itkae dwiko saranghandan mal sokeuro haji
yaebbun yeojareul bokae dwiko
honjain chingureul bureoweo hago
gakkumsshikun miwojyeodo naegaen neobbuniya oh my love

barae kkot matneun shinbal cheorum neo eobin na eodido motka
mareun an haedo nae mam itjima oh oh oh oh

sarangeun kkot mallo halkae itji anhko jeonhwa jal halkae
haeojil ddaenun ibmatchuko haruae hanbeon kkot ana julkae
neoui chingurel gieokhako neoui sudauae kwi gieulilkae
cheoumcheorum neol saranghae naegaen neobbuniya woo oh oh oh

6. Keudaenun sarangibnida (Remix)

haruharueul keudae eobshi salado
haruharueul keudael itko salado
sarang eobshi salsu ittdako
keudae eobshi salsu ittdako
dajimhako ddo habnida
maeil mdaeireul nunmullo salaga
maeil maeireul gyeondimyeo salaga
ireohkae nan itji mothako majimothae
salgo ittdako ddaenuteun gae sarangibnida
jako namyun ggaedatnun gae sarangibnida
jako apeukae haedo nareul seulpeukae haedo
keudae gateun saram eobseubnida
aldakado moreunun kae sarangibnida
apahaedo keuriun gae sarangibnida
keudael jieuryeo haedo keudael beorirye haedo
naui sarangeun oojik keudaeibnida
maeil maeireul babbun jeok salaga
maeil maeireul hamgyeobkae salaga
eoddeokaedeun itjeobondako sudo eobsh
dajim hae bwado ddo dashi uhneojibnida
gako namyeun kkaedatnun gae sarangibnida
jako namyun ool geot gateun keudaeibnida
narul apeukae haedo nareul seulpeukae haedo
keudae gateun saram eobseubnida
aldakado moreunun kae sarangibnida
apahaedo keuriun kae sarangibnida
keudael jiuhryeo haedo
keudael beoriryeo haedo nan andwibnida
ibyeolhako ibyeolhaedo sarangibnida
gako namyun ggaedatnun gae sarangibnida
jako namyun ool geot gateun keudaeibnida
narul apeukae haedo narul seulpeukae haedo
keudae gateun saram eobsubnida

aldakado moreunun kae sarangibnida
apahaedo keuriun kae sarangibnida
keudael jiuhryeo haedo keudael beoriryeo haedo
naui sarangeun oojik kaeudaeibnida

ENGLISH TRASLETE

1. LOVE IS / LOVING YOU (NEORUL SARANGHAE)

Meeting you like this
among countless people
would be something more brilliant
than the brightness of the sun.
You only have to stay always by my side
so I can wipe away your tears.

I love you
until the world ends.
I will do
anything to make you happy.
I am going to be a fool,
who only looks at you.
And live only for you.

As if I was born only for you,
I am going to protect only you.
I will always be your side
so no one can hurt you.
I’ll be holding your hand tightly
so that you won’t be shaken even at the strong wind.

I love you
until the world ends.
I will do
anything to make you happy.
I am going to be a fool,
who only looks at you.
And live only for you.

I wish I can be sick
instead of you.
I wish I can experience all the sadness
instead of you.

I am going to be live
embracing you inside my burning heart.
I will protect you even with my life.

2 HEAVEN

Your white dress is blindingly beautiful.
So is that ring I put it on your finger
on your way.
I had promised
that I’ll only love you forever
that I’ll only protect you.
But why are you leaving me?

I Love you!
Even when I shout out your name,
why can’t you answer me?
I couldn’t even tell you good bye.
Don’t go.
How can you leave me?
What can I do by myself?
Please don’t leave me.

Is this rain
your tear that you shed on your way?
Is this wind
your long sigh?
My life is..
My love is..
Only you.
No one but you.
But why are you leaving me, you awful person?

I Love you!
Even when I shout out your name,
why can’t you answer me?
I couldn’t even tell you good bye.
Don’t go.
How can you leave me?
What can I do by myself?
Please don’t leave me.

Your smiling picture
looks really sad today.
I embrace you in my arms.

I am sorry
that I let you leave by yourself like this.
that I just remain here.
I miss you like crazy.

I love you.
Please be happy in Heaven.
Please wait for me up there.
Until the day I follow you,

Good bye~

LIRIK 2nd ALBUM “COLORFUL SENSIBILITY”

2nd KOREA ABUM “COLORFUL SENSIBILITY”

1. SARANGHUAE / AFTER LOVE

( // HONGKI)

nae sarangira saenggakhaetgo
nae jeonburago saenggakhaetgo
nae majimagi dwil sarang keuge neorago miduseo

neo hanamanul wihae uhtgo
neo hanamanul wihae salgo
keuge haengbokilggeorago ni sarangul medeotnunde

Reff ( // HONGKI)**
modu da geojitmaliya da geojitmaliya
neoui sarangul da geojitmaliya
eetorok apeuge haeseo
nal sulpeuge haeseo ulreego gan sarangijanha

namanul saranghandago nal jikyeojundago
neoui sarangun da geojitmaliya
nae maum da gajyeogago sarangdo gajyeogago
ddeonanun gei sarangijanha

han saramege sarangdatgo
han saramege sarangjugo
keu sarami neoilggeora babocheorom midonunde

** repeat

RAP ( // WONBIN)
sarangiranun malun geojitmal
sarangul handan maldo geojitmal
yeongwoniranun maldo geojitmal
dolraondanun yaksokmanul naege namgin chae
keudaenun eodiro (jakkuman meoleojijanha)
keudaenun eodiro meoleojigo meoleojyeodo
nanun neo hanamanul saranghae

( // HONGKI)

neo dashi dolaoolkkabwa naegero ulggabwa
nanun sarangul dashi mothajanha
eetorok apeuge haedo nal sulpeuge haedo
neo hanaman gidarijanha

modu da geojitmaliya da geojitmaliya
uhri ibyeolun da geotjimaliya
niga nae saranginikka nae jeonbuinikka
neo hanaman gidarijanha

Korean~
사랑이라 생각했고
전부라고 생각했고
마지막이 사랑 그 게 너라고 믿었어

하나만을 위해 웃고
하나만을 위해 살고
그게 행복일꺼라고 사랑을 믿 었는데

**
모두 거짓말이야 거 짓말이야
너의 사랑은 거짓말이야
이토록 아프게 해서
슬프게 해서 울리고 사랑이잖아

나만을 사랑한다고 지켜준다 고
너의 사랑은 거짓말이야
마음 가져가고 사 랑도 가져가고
떠나는 사랑이잖아 **

사람에게 사랑받고
사람에게 사랑주고
사람이 너일꺼라 바보처럼 믿 었는데

** repeat

RAP)
사랑이라는 말은 거짓말
사랑을 한단 말도 거짓말
영원이라는 말도 거짓말
돌아온다는 약속만을 내게 남긴
그대는 어디로 (자꾸만 멀어지잖아)
그대는 어디로 멀어지고 멀어져도
나는 하나만을 사랑해

다시 돌아올까봐 내게로 올까봐
나는 사랑을 다시 못하잖아
이토록 아프게 해도 슬 프게 해도
하나만 기다리잖아

모두 거짓말이야 거짓말이야
우리 이별은 거짓말이야
니가 사랑이니까 전 부이니까
하나만 기다리잖아

2. YEOJANEUN MOLLA (GIRLS DON’T KNOW)

( // HONGKI)

keunyeonun morujyo jeongmal morujyo
ee apeun sarang
na hunja sarangul hago
ddo ibyeoreul hago keunyeorul bonaeyo

jiuhgo jiweobwado
son kkut hana jiuhl su eobnun
naegen oojik hana bbunin saram
keunyeorul bonaeyo

Reff ( // HONGKI)

yeojanun sarangeul molla
dodaeche sarangeul molla
keunyeonun sarang bakkeh moreunun
nae mamul molla
yeojanun sarangeul molla
ee seulpeun namjaui sarangeul molla
keunyeonun ibyeol bakkeh moreunun yeojara
sarangeul molla

Rap ( // WONBIN)

neon jeondae nae mamul molla
sarangeul molla
keuraeseo narul ddeona
darun sarang golra
jjiteojin nae mam banhae
keu mamkumdo molla neonun
neo bakkeh molra
nan keureon neo bakkeh molla
ibyeolun jal molla
keuraeseo sarangun
naege sangcheoro nama
onuldo niga ddeonan
pangei hunja nama
nanun neo bakkeh molla

( // HONGKI)

sangcheoga hyungteoro nama
son kkut hana garil su eobnun
naegen oojik hana bbunin saram
keunyeorul bonaeyo

Reff ( // HONGKI)

yeojanun sarangeul molla
dodaeche sarangeul molla
keunyeonun sarang bakkeh moreunun
nae mamul molla
yeojanun sarangeul molla
ee seulpeun namjaui sarangeul molla
nan oojik keunyeomanul gidarijanha

*GUITAR SOLO*

Reff ( // HONGKI)

eereon apeun sarangeul molla
eereon sulpeun sarangeul molla
keunyeonun sarang bakkeh morunun
nae mamul molla
yeojanun sarangul molla
ee seulpeun namjaui sarangeul molla
keunyeonun ibyeol bakkeh moreunun yeojara
sarangeul molla

3. KEUDAENUN SARANGIBNIDA (YOU ARE LOVE)

haruharu rul keudae eobshi salado
haruharu rul keudarel eetgo salado
sarang eobshi sal su eetdago
keudae eobshi sal su eetdago
dajimhago ddo habnida

maeil maeil rul nunmulro salaga
maeil maeil rul gyeondiyeo salaga
ireohke nan eetji mothago
majimothae salgo eetdago
ddaenutnun huhwihabnida

gago namyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida

aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo
naui sarangun oojik keudaeibnida

maeil maeil rul babbun cheok salaga
maeil maeil rul himgyeopge salaga
eoddeohkedul ijeobondago
sudo eobshi dajimhaebwado
ddo dashi muneojibnida

gagonamyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida

aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo nan andweibnida

ibyeolhago ibyeolhaedo sarangibnida
miweohago miweohaedo sarangibnida

gago namyun ddaedatnun ge sarangibnida
jago namyun ool geot gatun keudaeibnida
narul apeuge haedo
narul seulpeuge haedo
keudae gatun saram eobsupnida
aldagado morunun ge sarangibnida
apahaedo keuriun ge sarangibnida
keudael jiuryeo haedo
keudael beoriryeo haedo
naui sarangun oojik keudaeibnida

4. LOVE IS

( // HONGKI)

Ye ladies and gentlemen Love is
sarangul nunul bogo malhanun geot
maumeuro jeonhanun geot
urideul sarangdo gatgil baraeyo

sarangun donghwa cheorom yuchihaedo
satangcheoreom dalkyomhan geot
urideul sarangi yeongwonhagirul

( // HONGKI)

You are beautiful to me
You are so beautiful to me

( // WONBIN)
gasumi dduinun geon bunmyun sarangin geot gata

( // HONGKI)
You are beautiful to me
You are so beautiful to me

( // WONBIN)
hanuleseo naeryeoun cheonsain geot gatayo

( // HONGKI)
jjalbke jarun meorieh donggeuran du nun
machi inhyungcheorum yeibbun keudael nae sarangijyo

Reff ( // HONGKI)

sarangun keurum wirul nanun gibun
haetsalcheorom ddadduthan geot eeneukkim
keudaero neukkim su eetjyo
saranun manhwa sok juingongcheorum
meotjige byeonhal su eetjyo
keudaedo namanui gongjuin geolyo

( // HONGKI)

You are beautiful to me
You are so beautiful to me

( // WONBIN)
goun keudae sonul yeongwonhi jabgo shipeoyo

( // HONGKI)
You are beautiful to me
You are so beautiful to me

( // WONBIN)
baekma tan wangja cheorum keudael jijyeo julddeyo

( // HONGKI)
keudaewa hamkkehanun ee sunganduri
kkumeul kkunun aeecheorum
manyang julgeopgiman hae

Reff ( // HONGKI)

sarangun eomma pumcheorum ddadduthae
pyanhan jamcheorum pogunhae
anayo keudaerul manna eeyujyo
sarangun aeecheorum sunjinhago
cheonsa cheorum sunsuhago
naegedo eereohke dagawaseoyo

Reff ( // HONGKI)

sarangun nunul bogo malhaenun geot
maumeuro jeonhanun geot uhrideul
sarangdo gatgil baraeyo
sarangun donghwa cheorum yuchihaedo
satangcheorum dalkyomhan geot
urideul sarangi yeongwon urideul
sarangi yeongwonhagirul

5. MEOTJAENGI VS YEIBBUNI (FT vs PRI) (THE COOL VS THE PRETTY)

( // HONGKI)

You and I

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naege banhan yeojamamiya

( // JAEJIN)

geoulei bichin narul hanggeot meotnaego
himchage georirul naseomyun
narul hyanghae ggothinun manhun shiseondul
morun cheok dangdanghi georeoga

( // HONGKI)

baraman bwado johun geongabwa
banhaetddanun gobaekjocha mothago eetjanha

Reff ( // HONGKI)

namuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
narul bonun yeojamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
naaege banhan yeojamaniya

( // JAEJIN)

eolgulei mommaekkaji batchyeo junun neo
modudul neokshi nagatjanha

( // HONGKI)
maleul geoleodo daedabdo eobgo
nopeun kyotdaei gogaerul jeothigo geotjanha

Reff ( // HONGKI)

neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
niga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
neorul bomyun hanun ywaegijya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neorul bonun namjamamiya
neomuna seolrei seolrei seolrei
neoege banhan namjamamiya

keureodeon neowa naega uyeonhi manna
malun an haedo nunuro tonghaeseo

neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
naega maeil deutdun ywaegiya
neomuna meotjyeo meotjyeo meotjyeo
narul bomyun hanun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
niga maeil deutnun ywaegiya
neomuna yeibbeo yeibbeo yeibbeo
neorul bomyun hanun ywaegiya

You and I

6. WIWEODOGI (MEMORIZE)

( // HONGKI)

nal duerohan chae ganun duetmosupul
weeugo ddo wee weobojyo eetji anhdorok
jal jinaeranun keudae mogsorikkaji
weeugo ddo wiweobobnida

( // WONBIN)

hokshi keudae naege dashiomyun alaboryeogo
sucheonbonsshik keudaerul ddeoulryeobobnida
keu daemada apeume gaseumi jjetgyeojyeodo
keudael gieokhaerywogo chamseupnida

Reff ( // HONGKI)

nae shimjangun baboraseo
nae sarangdo baboraseo
keudaeman anun chae
ulbocheorum nunmul hulribnida
nae meorinun baboraseo
keudaeman gieokhabnida
darun sarang wado japjil mothabnida
keudaega jiweojilkka gyeobi na

( // WONBIN)

keudaega jaju chatdeon
keugose maeil jinamyeo
keudae dalmun saramul chaja hemeigo
keudaega sseudeon beonhoga hokshi bakkwieoseulkka
gakumun molrae jeonhwado hapnida

Reff ( // HONGKI)

nae shimjangul baboraseo
nae sarangdo baboraseo
keudaeman anun chae
ulbocheorum nunmul hulribnida
nae meorinun baboraseo
keudaeman gieokhabnida
darul sarang wado japjil mothabnida
keudaega jiweojilkka geobi na

gildeon meorimajeo jalraeseul geot gatun
geokjeonge maeil nan keudael ddeoolrijyo

Reff ( // HONGKI)

nae do nunun baboraseo
keudaeman boryeo habnida
keudaeman segyeoseo
darun sarangul bolsu eobdago
nae dugwedo baboraseo
keudae moksoriman algo
keudaega burulkka bamsaeweo bopnida
keudaeonun georunul nohchilkka

7. MIWOHAGO WONMANGHAGO (HATE AND RESENTMANT)

( // HONGKI)

miweohago eetjyo keudaeran saramul
apaseo nal apeuge haeseo
mibgo ddo miweohajyo

( // WONBIN)

wonmanghago eetjyo saranghan saramul
oraedo dashi oraedo moreunun cheok
dolaseonun saraminikka

Reff ( // HONGKI)

sarangul jiuhl ddaekkaji sarangul
beoril ddaekkaji miweohago miweohamyun
salagal ggoyoeyo
nunmuli marul ddaekkaji
nanun keudael motnohayo
wonmanghago wonmanghamyun pyongsaengul sanda haedo

( // WONBIN)

gieokhago eetjyo saranghan keudaerul
nae soni ddo nae dununi sarangiran
ireumeuro gieokhanikka

Reff ( // HONGKI)

sarangul jiuhl ddaekkgaji
sarangul beoril ddaekkaji
miwohago miwohamyun salagal ggyeeoyo
nunmuli marul ddaekkaji
nanun keudael motnohayo
wonmanghago wonmanghamyun
pyongsaengul sanda haedo

mamedo eobnun mal
haengbokharanun mal mothaeyo
ajikdo keudaen nae saranginikka
jugeodo anin geongayo
jugeodo anin geongayo
dashi bogo dashi bwado
nanun aningayo
miwodo dashi hanbeonman
annul sudo eobnun geojyo
da aljiman anhdwineyo
keudael saranghanikka

8. IL BUN IL CHODOL (1 MINUTE I SECOND)

( // HONGKI)

gasumi mudyeo molratnabwa
eolmana saranghaetseonunji
ijeseoya neoui binjariga
apawa

( // WONBIN)

miryeonhagedo apggyeotnabwa
saranghandanun keu malhana
gaseum gguteh jakku geolryo
mogi maeyeowa

Reff ( // HONGKI)

niga eobdamyun nae gyeote eobdamyun
deo sal iyujocha eobjanha
neo eobsin 1bun 1chodo an dwinun nal
ireon nal wae molla

( // WONBIN)

eodiro gaya neol chajeulji
eoddeohke haeya butjapulji
ddeonajima butakiya jebal
dorawa

Reff ( // HONGKI)

niga eobdamyun
nae gyeote eobdamyun
deo sal iyujocha eobjanha
neo eobsin 1bun 1chodo an dwinun nal
ireon nal wae neon molla
neoman eetdamyun nae gyeote itdamyun
darun geon eehreodo gwaenchana
nae namun shigan sarang neoege modu
sseul su eetge jul su eetge
dorawa

nan neoramyun nal wihaeseoramyun
eonjeggajirado gidaryo
nae gasum cheonbeon manbeon
himgyepge haedo
nan gwaenchana nan gwaenchana
neoramyun

neoramyun

neoramyun

9. SARANGHAJIMAYO (DON’T LOVE)

gayajyo seodolleo gayajyo
miryeoni nunmuri dwilteni
namgyeojin keudae boji mothage
jom deo seodulreo gayajyo

uneyo ddeonanun sarangi
chaoorun sulpeumi ssotajyeo
hangeorum jocha geotgido himdeureo
doraseon chae
ulgoman seo itneyo

sarangun haji mayo
ibyeori ggot ondaeyo
sum swel sudo eobshi apayo
sarangmankum apeumyun dwenun julman
itnun julman alratdeon geojyo
ahnijyo sucheonbaenun deo apayo

geobniyo nunddugo sanunge
chajado boji mothalteni
charari keudael keuriweohadaga
jichyeo jamdeun chaero sanunge natjyo

sarangun hajimayo
ibyeori kkot ondaeyo
sum swel sudo eobshi apayo
sarangmankum apeumyun dwenun julman
eetnun julman alrahtdeon geojyo
anijyo sucheonbaenun deo apayo
dashi dashiyo andawen andwaeyo
babocheorum honja malhaeyo

sarangun haji mayo jugeulmankum
ahpayo maeil nunmuldo nandaguyo
darun sarang ondamyun sweulggeora
eejeulggeora malhaeseotnunde
anijyo nae sarangun an dweneyo
nanunyo

10.SARANGIRA BURUNUN IREUM (A NAME CALLED LOVE)

( // HONGKI)

sarangira hajyo
na keudael bureunun ireum
sesang modu dajiwojinda haedo
namgyeojil ireum
sarangira hajyo
na keudael bureunun ireum
sesangei naegen hanabbunin saram
keudael bureunun ireum

sarangira hajyo
keudae nal bureunun ireum
eonjena keudae gyeotul jikil saram
nal bureunun ireum

aljyo naemam keudaenun aljyo
eolmana saranghago eetnunji
nun gamado boinun
nae sarangi keudaeran geol

( // WONBIN)

aljyo nado keudae mam aljyo
eolmana narul aggyeojununji
hangsang keudae du nunein
na hanaman keuryeoitjyo

Reff ( // HONGKI)

sarangira hajyo
nae keudael bureunun ireum
sesange naegen hanabbunin saram
keudael bureunun ireum

sarangira hajyo
keudae nal bureunun ireum
eonjena keudae gyeoteul jikil saram
nal bureunun ireum

Rapp ( // WONBIN)

Let’s go with us
keudaenun nae salm sogui bit
eodubdeon nae geelul bahlhim
Only one for me
neonun nae salm sokui mmunshin gipge bakhin
jaul su eobnun nae sarangui munshin
neonun nae salm soge baein hyangi neonun
nae salm sok eonjena 0sunwei Right
You make me laugh
eonjena ni gyeoten naega eeseo
Don’t forget this

( // WONBIN)

keujyo keudaemam nanun aljyo
darun saramun eobdanun geotdo
cheoumija majimak
sarangi keudaeranun geot

Reff ( // HONGKI)

sarangira hajyo
nae keudael sae gyeonohun ireum
gasum sok gipi saegyeonohun saram
keudael bureunun ireum

sarangira hajyo
keudae nal gieokhal ireum
nun gamun sungan hamkke haejul saram
nail geoya

ddaeron sesangui shigie
eoryeoumdo eetgessjiman
keudaewa hamkke handamyun
eodidunji gal su eeseo

sarangira hajyo
na keudael bureunun ireum
sesange naegen hana bbunin saram
keudael bureunun ireum

sarangira hajyo
keudae nal bureunun ireum
eonjena keudae gyeotul jikil saram
nal bureunun ireum

11.TROUBLEMAKER

( // HONGKI)

jjiteojin bajirul ibgo twinun eoriga
saramdul nunen isanghalji molrado

namanui kkumeul kkumyunseo georeogalteya
munjaerago burulji moreujiman

( // WONBIN)

namdeuli useupdago
sugundaemyeo nolrindedo
borandeutsi nan igyeonael geoya

Reff ( // HONGKI)

I am a trouble
narul bureunun ireumdo
eonjengan bakkweilgeoya
sesangul nolrage halgeoya

I am a trouble
nae apeul makaseon dedo
meomchuji anhulrae
dangdanghi majseobol tenikka

( // WONBIN)

ddokgateun goseul hyangaeso garahajiman
jiruhan ilein gwashimjocha eobnun geol
roboteucheorum sanglago gangyohajima
banbangarago burulji moreujiman

( // HONGKI)

jeoldaero babocheorum
pogihajin anhulgeoya
meotjin miraerul eereul tenikka

Reff ( // HONGKI)

I am a trouble
narul bureunun ireumdo
eonjengan bakkweilgeoya
sesangul nolrage halgeoya

I am a trouble
nae apeul magaseon dedo
meomchuji anheulrae
dangdanghi majseol tenikka

( // WONBIN)

saengangyeoul ggin chaero bonun shiseondul
eonun geot hanado nan duryeobji anha

Reff ( // HONGKI)

I can fly higher
nae ireumi bitnanun nal
modurul gidahaebwa
keu nali dagaol tenikka

I can fly higher
himggeot ileona sorichyeo
geokjeong ddawen beoryeo
eejebuteo shijakiya
I can fly higher
keuge han beonman wichyeobwa
eorida mushihaetdeon
sesangul hyanghae ddwenun geoya
I can fly higher
sojungheon kkumdeureul ango
han geolum han geolum
ijebuteo shijakiya

12.TRAIN

( // WONBIN)

watneyo cham orae gidaryotseoyo
keudaerul wihaeseoman gil ddeonanun train

( // HONGKI)

keudaeman keudaeman deureo orago
muneul ggot jamgweodugo gidaryeotjyo

Reff ( // HONGKI)

chulbalhalgeyo (junbidawetnayo)
nal ggot jabayo (dalril geoeyo)
keudael naege matgyeodunmyun dwiyo
daum yeokun haengbokyeokiehyo

ddeonayo hamkke gayo
keudaerul uhtge mandeunun geon
naega chaekimchyeyo
ddaeonayo naranun gichal tago
baenangen sarang danga yeohangeul ddeonayo

( // WONBIN)

ddaeronun biogo baram bolgetjyo
hae mahlun punggyeodeulman bol sunun eobgetjyo

( // HONGKI)

keuraedo keudaenun geokjeong marayo
dandanhi keudael jikil nanun train

Reff ( // HONGKI)

chulbalhal geyo (junbidwaetnayyo)
nal ggot jabayo (dalril geoeyo)
haengbokyeokman meomchwiseonun train
daum yeokdo haengbokyeokieyo

ddeonayo hamkke gayo
jjabldamyun jjalbun haruharu
sarangi neomchige
ddeonayo naranun gichal tago
nun gamun keu nalkkaji yeohaengul ddeonayo

( // WONBIN)

keudae jamdeul dongando

( // HONGKI)

saranghaeyo

( // WONBIN)

naega ipnida haedo

( // HONGKI)

keudaewa doramyun jashinesseoyo

( // WONBIN)

Go let’s go

( // HONGKI)
I love you never let you go

Reff ( // HONGKI)

ddeonayo hamkke gayo
keudaerul uhtge mandeunun geon
naega chaekimchyoyo
ddeonayo naranun gichal tago
baenangin sarang dama yeohaengul ddeonayo

ddeonayo hamkke gayo
jjabldamyun jjabl un haruharu
sarangi neomchige

ddeonayo naranun gichal tago
nun gamun keu nalkkaji yeohaengul ddeonayo

ENGLISH TRANSLETE

1. AFTER LOVE (SARANGHUAE)

( // HONGKI)

I thought you were my love
I thought you were my everything
I believed that you would be my last love

I laughed only for you
I lived only for you
I believed in your love and that it was happiness

Reff ( // HONGKI)

It’s all lies. All lies
Your love for me was all lies
You’ve hurt me so
You left me crying

You said you’ll love only me, protect only me
Your love was all lies
You took away my heart and my love
and leaving me was love

Being loved by one person
Giving love to one person
I foolishly believed that person would be you

Reff ( // HONGKI)
It’s all lies. All lies
Your love for me was all lies
You’ve hurt me so
You left me crying

You said you’ll love only me, protect only me
Your love was all lies
You took away my heart and my love
and leaving me was love

RAP ( // WONBIN)
To say it was love was a lie
Saying that you loved me was a lie
Saying it was eternal was a lie
Left me Only with the words that she’ll come back
Where did she go (We’re falling further apart)
WHere did she go We’re falling further & further apart
I’ll love only you

( // HONGKI)

Just in case you came back, back to me
I can’t love again
Even though you hurt me, and saddened me
I’m waiting only for you

It’s all lies, All lies
Our separation was all a lie
Because you are my love, my all
I’m waiting only for you2. GIRL DIDN’T KNOW (YEOJANEUN MOLLA)

( // HONGKI)

She doesn’t know
She really doesn’t know this painful love
I loved by myself
and left by myself. I let her go

No matter how hard i try i can’t even erase her fingertips from my mind
I’m letting the one and only person go

Reff ( // HONGKI)

Girls don’t know love
They have no idea about love
She doesn’t know how my heart only knows love for her

Girls don’t know love
This sad love guys feel
Because she doesn’t know anything other that separation
She doesn’t know love

Rap ( // WONBIN)

You’ll never know my heart
You don’t know love
So you left me to find a different love
You don’t even know half of how my broken heart feels
So love left me a scar
Today i’m once again in the room you left me
I only know you

( // HONGKI)

The hurt has left a scar
I can’t forget the touch of your fingers
You are my one & only
And i’m letting you go

Reff ( // HONGKI)

Girls don’t know love
They have no idea about love
She doesn’t know how my heart only knows love for her

Girls don’t know love
This sad love guys feel
She doesn’t know anything other that separation. Because girls don’t know love

*GUITAR SOLO*

Reff ( // HONGKI)

They don’t know this hurtful love
They don’t now this sad love
She doesn’t know how my heart only knows love for her

Girls don’t know love
This sad love guys feel
Because she doesn’t know anything other that separation
She doesn’t know love

3. YOU ARE LOVE (GEUDANEUN SARANGIMNIDA)

All singing by Hongki //

Live each day without you
Living each day forgetting about you
I can live without love
I can live without love
I keep thinking that

I live each day with tears
I fight back each day
I can’t forget you like this
I regret living like this too late

Reff:

After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you

You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
I try to forget you
I try to throw it away
But my love is only for you

I pretend i’m busy every day
It’s hard to live through each day
I say i’ll forget you no matter what
But however hard i try, i keep falling

Reff:

After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you

You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
I try to forget you
I try to throw it all away. But i can’t

Seperating and leaving again. That is love
Hating again and again. That is love

Reff:

After they’re gone, you realise it’s love
After i sleep i think you’d be back
Even if you hurt me
Even if you sadden me
There is no one like you

You think you know but you don’t. That is love
Even if you’re hurt but you miss it. That is love
Even though I try to forget you
Even though I try to throw it all away
You are my only love.

4. LOVE IS

( // HONGKI)

Yeah!! ladies and gentlemen Love is!!

Love is talking with your eyes
Love is communicating with your hearts
I hope that our love is the same.
Love is sweet like candy even if it is corny like fairy tales
I hope that our love is forever.

( // HONGKI)

You are beautiful to me, You are so beautiful to me
( // WONBIN)

My heart pounding must be love
( // HONGKI)

You are beautiful to me, You are so beautiful to me
( // WONBIN)

You are like an angel from Heaven

( // HONGKI)

Short cut hair and round two eyes
Pretty like a doll, You are my love.

Reff ( // HONGKI)

Love is the feeling of flying above clouds
Love is warm like the sunshine
This feeling, you can’ feel it too.

Love can get better like the main character in cartoons
You are my princess.

( // HONGKI)

You are beautiful to me, You are so beautiful to me
( // WONBIN)

I want to hold your soft hand forever

( // HONGKI)

You are beautiful to me, You are so beautiful to me
( // WONBIN)

I will protect you like a prince on white horse

( // HONGKI)

Every moment I spend with you is fun like a dreaming child

Reff ( // HONGKI)

Love is warm like a mother’s embrace
Love is cozy like a good night sleep
Do you know? This is the reason why I met you. Love is innocent like a child
Love is pure like an angel
It came to me like this.

Reff ( // HONGKI)

Love is talking with your eyes
Love is communicating with your hearts
I hope that our love is the same.
Love is sweet like candy even if it is corny like fairy tales
I hope that our love is forever.

5. THE COOL VS THE PRETTY (MEOTJAENGI VS YEPPEUNI)

( // HONGKI)

You and I

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.

( // JAEJIN)

After I dress up myself in the mirror
and march out to the street
All those glances turn to me.
I walk confidently ignoring them.

( // HONGKI)

I guess just looking at me is good enough.
They can’t even confess their love to me.

Reff ( // HONGKI)

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl looking at me.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a girl who fell in love with me.

( // JAEJIN)

You with pretty face and hot body. Everyone is knocked out.

( // HONGKI)

You don’t even answer when they talk to you. You just walk straight on with your nose pointing to the sky.

Reff ( // HONGKI)

So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.

So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy looking at you.
So fluttered, fluttered, fluttered. It’s the heart of a boy who fell in love with you.

One day, you and I met by chance
and without words, we connected with our eyes.

So cool, cool, cool. It’s what I hear everyday.
So cool, cool, cool. It’s what they say about me.

So pretty, pretty, pretty. It’s what you hear everyday.
So pretty, pretty, pretty. It’s what they say about you.

You and I

6. MEMORIZE (WEWODUGI)

( // HONGKI)

I memorize and memorize again
your back side that is walking away from me
So I won’t forget you.

( // WONBIN)

I memorize and memorize again
even your voice telling me good bye. I picture you again thousands times
so I would recognize you
when just in case you come back to me. Every time I do so, my heart tears into pieces. but I don’t stop to remember you.

Reff ( // HONGKI)

Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.

( // WONBIN)

I pass by where you went often everyday
and look for someone who resembles you
and in case your number changed, I secretly call you sometimes.

Reff ( // HONGKI)

Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.

I remember you everyday
worrying that you might have cut your long hair.

Reff ( // HONGKI)

Because my two eyes are foolish,
they only try to look at you.
They only know you so they cannot see anyone else.
Because my two ears are foolish,
they only your voice
and in case you call me
they stay up all night.
In case they don’t hear your footsteps coming back to me.

7. HATE AND RESENTMENT (MIWOHAGO WONMANGHAGO)

( // HONGKI)

I’m disliking that person
She hurt me so much
So i dislike her again & again

( // WONBIN)

I resent the person i loved
Because even when i called out to her many times. she turned her back on me

Reff ( // HONGKI)

Until i erase the love
Until i throw away the love
I’m going to keep disliking her
Until my tears dry
I can’t let her go
Even if i end up resenting her for the rest of my life

( // WONBIN)

My two eyes and my hands remember her as my love

Reff ( // HONGKI)

Until i erase the love
Until i throw away the love
I’m going to keep disliking her
Until my tears dry
I can’t let her go
Even if i end up resenting her for the rest of my life

I couldn’t even put myself up to telling her to be happy
because she is still my love

Even if i die am i not for her?
Even if you keep looking, am i not for her?
Even though i resent her i can’t even hold her once more
I know that but i can’t help it
because i love her

8. 1 MINUTE 1 SECOND (IL BUN IL CHODOL)

( // HONGKI)

I must have not known how much I loved you
Your empty place is hurting me now.

( // WONBIN)

I must have foolishly saved that word ‘I love you,’
is choking me deep in my throat.

Reff ( // HONGKI)

If you are not here, if you are not next to me, then there is no reason to live on. Why don’t you know that I cannot live 1 minute 1 second without you?

( // WONBIN)

Where to go to find you, how to bring you back?
Don’t leave me. Please I beg you. Come back to me.

Reff ( // HONGKI)

If you are not here, if you are not next to me, then there is no reason to live on.

Why don’t you know that I cannot live 1 minute 1 second without you?

As long as you are here, as long as you are next to me,
nothing else matters.

Come back to me so I can use all of my love and time on you
If it is you, if it is for you, I will wait forever. Even if you hurt my heart thousand, million times. I’m okay. I’m okay.
If it is you

If it is you

If it is you.

9. DON’T LOVE ME (SARANGHAJIMAYO)

All singing by Hongki //

I should go. I should go now. Because my stubbornness will turn to tears.
I should hurry so I won’t see you left behind.
I’m crying. All the sadness that this departing love built up has crashed.
I can’t even move a step so I just stand crying with my back on you.

Reff:

Don’t love. Good bye will always come. It hurts so much that you can’t even breath.
I thought it’d only hurt as much as love. I thought I could forget it.
But no, it hurts thousand times more.

I’m scared.
Living with my eyes opened,
but I’ll still be blind.

Reff:

Don’t love. Good bye will always come.
It hurts so much that you can’t even breath.
I thought it’d only hurt as much as love. I thought I could forget it.
But no, it hurts thousand times more.

Again and Again. No, No. I tell myself like a fool.

Don’t love. It hurts so much that you feel like dying.
You cry everyday too.
I thought it would be easy, I thought I could forget once a new love comes
but no, my love can’t do that.
I can’t do that.

10.  A NAME CALLED LOVE (SARANGIRA BUREUNEUN IREUM)

( // HONGKI)

It’s called love. The name I call you. It’s a name that’ll stay behind even when the whole world is erased.

It’s called love. The name I call you. The only one for me in this world. It’s a name I call you.

It’s called love. The name you call me. The name of a person who will be by your side forever.

You know, you know my heart. You know how much I love you.
The only I can see even with my eyes closed
is you.

( // WONBIN)

You know, you know my heart. In your caring two eyes, there is only me.

Reff ( // HONGKI)

It’s called love. The name I call you. The name for only one person in this world.

It’s called love. The name you call me. The name of a person who will be by your side forever.

Rapp ( // WONBIN)

Let’s go with us
You are the light of my life that brightened up my dark path
Only one for me
You are the tattoo in my life. My love’s tattoo that I cannot erase.
You are the scent in my life.l You are always  in my life.
Right You make me laugh
I am always by your side.
Don‘t forget this.

Reff ( // HONGKI)

It’s called love. The name I engraved you with. You are marked deep in my heart.
It’s a name I call you.

It’s called love. The name you will remember me by. I will be the person to be with you when your eyes close.

It’s called love. The name I call you. The name for only one person in this world.

It’s called love. The name you call me. The name of a person who will be by your side forever.
There will be challenges but as long as you are with me, I can go anywhere.

11. TROUBLEMAKER

( // HONGKI)

Wearing torn up jeans and my bright hair
might seem strange to people.

But I am going to walk on dreaming my own dream.

( // WONBIN)

They might call me a trouble maker.
They might laugh and make fun of me
but I am going to proudly get through it.

Reff ( // HONGKI)

I am a trouble. The name they call me will change someday.
I am going to surprise the world.

I am a trouble.

Even if they block my path, I will not stop.
I am going to fight.

( // WONBIN)

Don’t tell me go towards the same place.
I am not interested in boring things.
Don’t force me to live like a robot.
You might call me a rebel
( // HONGKI)

but I am not going to give up like a fool.
I am going to achieve an amazing future.

Reff ( // HONGKI)

I am a trouble. The name they call me will change someday.
I am going to surprise the world.

I am a trouble. Even if they block my path, I will not stop.
I am going to fight.

( // WONBIN)

I am not afraid of this stares seen through color glasses.

Reff ( // HONGKI)

I can fly higher. Wait for the day when my name shines. The day will come.

I can fly higher. Get up and shout. Get rid of your worries. Everything begins now.

I can fly higher. Shout! We are going to charge at the world that underestimated us for being young.
I can fly higher. Step by step with precious dreams in our hearts. Everything begins now.

12. TRAIN

( // WONBIN)

You are here. I waited for a long time.
This is the train that leaves only for you.

( // HONGKI)

I waited with the doors locked so only you can come aboard.

Reff ( // HONGKI)

It’ll depart now (are you ready?)
Hold onto me tight (It’s going to fly)
Leave yourself to me.
Next station is the happiness.
Let’s go. Let’s go together.
I promise to make you laugh.

Let’s go. Aboard this train called me
and pack love in your bag
and let’s go on a journey.

( // WONBIN)

Sometimes, it’ll rain and it’ll be windy.
We can’t always see the sunny scenery.

( // HONGKI)

But don’t worry.
I am the train that will prtect you.

Reff ( // HONGKI)

It’ll depart now (are you ready?)
Hold onto me tight (It’s going to fly)
This is a train that only stop at happiness.

Next station is also happiness.

Let’s go. Let’s go together.
Let’s leave so our love overflows day by day.
Aboard the train called me
and let’s go on a journey until the day we close our eyes.

( // WONBIN)

Even when you are asleep

( // HONGKI)

(I love you)

( // WONBIN)

Even if you say you hate me

( // HONGKI)

I am confident as long as you are with me.

( // WONBIN)

(Go let s go)

I love you  never let you go.

Reff ( // HONGKI)

Let’s go. Let’s go together.
I promise to make you laugh.

Let’s go. Aboard this train called me
and pack love in your bag
and let’s go on a journey.

Let’s go. Let’s go together.
Let’s leave so our love overflows day by day.
Aboard this train called me
and let’s go on a journey
until the day we close our eyes.

LIRIK 1st ALBUM JEPANG “PROLOGUE OF SOYOGI”

1st JAPAN ALBUM “PROLOGUE OF SOYOGI”

01. Friendship

( // Hongki)

Stand up! さお歌おう
Stand up! sao utaou
永遠に誓う Friendship
towani chikau Friendship
喜びも 苦しみも
yorokobimo kurushimimo
分かち合って
wakachiatte

( // Wonbin)

ほらいっただろう
hora ittadarou
一人で殻の中にいても
hitoride kara no naka ni itemo
誰も気づかない
daremo kizukanai
流した熱い涙に
nagashi ta atsui namida ni

( // Hongki)

No No 退屈な
No No taikutsuna
No No 生活抜け出して
No No seikatsu nukedashi te
僕たちだけのハ―モニ―を奏でよう
bokutachi dake no haamonii wo kanadeyou

Reff ( // Hongki)

Go Ahead 雨の中も
Go Ahead ame no naka mo
光目指し歩いて行く
hikari mezashi aruite iku
あの時の約束を
ano toki no yakusoku wo
共にかなえよう
tomoni kanaeyou

Stand up!
Stand up!
さお歌おう
sao utaou
永遠に誓う
towani chikau Friendship
喜びも 苦しみも
yorokobimo kurushimimo
分かち合って
wakachiatte

( // Hongki)

いつも一緒だよ
itsumo isshodayo
不安な夜も眠い朝も
fuan na yorumo nemui asa mo
偶然の出会いが
guuzen no deai ga
今では必然の仲間
imadewa hitsuzen no nakama

( // Wonbin)

No No 深刻な
No No shinkoku na
No No 顔はもうやめて
No No kaowa mou yamete
たのしいこと
tanoshii koto
一緒に探しに行こう
isshoni sagashini yukou

Reff ( // Hongki)

La La La
La La La
君の声を 大きく響かせてよ
kimi no koe wo ookiku hibikaseteyo
僕達のこれからを 切り開くために
bokutachi no korekara wo kirihiraku tameni

Fly Away
Fly Away
青い空を
aoi sora wo
どこまでも羽ばたこう
doko made mo habatakou
幸せも悲しみも
shiawasemo kanashimimo
溶け合わせて
toke awasete

La La La
La La La
君の声を 大きく響かせてよ
kimi no koe wo ookiku hibikaseteyo
僕達のこれからを 切り開くために
bokutachi no korekara wo kirihiraku tameni

Fly Away
Fly Away
青い空を
aoi sora wo
どこまでも羽ばたこう
doko made mo habatakou
幸せも悲しみも
shiawasemo kanashimimo
溶け合わせて
toke awasete

Straight up!
Straight up!
さお歌おう
sao utaou
永遠に繋ぐ Friendship
towani tsunagu Friendship
僕達は走って行く
bokutachi wa hashi tte iku
その向こうへ
sono mukou e

02. ミライジテンシャ // Mirai Jitensha

( // Wonbin)

あの日の僕らの小さな自転車は風に乗り
ano hi no bokura no chiisana jitensha wa kaze ni nori
水たまりに映る世界も駆け抜けていた
mizutamari ni utsuru sekai mo kakenuketeita

( // Hongki)

手を離した風船で宇宙まで
te wo hanashi ta fuusen de uchyuu made
飛んでいこうって思った子供の頃
tonde ikoutte omotta kodomo no koro

( // Wonbin)

仲間たちは情熱と憧れを胸に秘め
nakamatachi wa jounetsu to akogare wo mune ni hime
ステキな夢と恋人を探してる
suteki na yume to koibito wo sagashi teru

( // Hongki)

自分なりに歩き始めた道
jibun nari ni aruki hajimeta michi
そして今君と肩を並べて進むよ
soshi te ima kimi to kata wo narabete susumuyo

Reff ( // Hongki)

未来自転車は同じ速さで
mirai jitensha wa onaji hayasa de
今日も明日も飛び越えてゆく
kyou mo ashi ta mo tobikoete yuku
見上げた空
miageta sora
無限大のキャンパス
mugendai no kyanpasu
プロペラ広げ
puropera hiroge
ディスカバリ―見つける旅
disukabarii mitsukeru tabi

( // Wonbin)

待ち合わせのカフェへ急ぐ足取り軽やかに
machi awase no kafe e isogu ashidori karoyaka ni
見つけた視線
mitsuketa shisen
はにかんだその微笑み
hanikanda sono hohoemi

( // Hongki)

つないだ手に生まれるのは勇気
tsunaida te ni umareru no wa yuuki
こんな風に君と励まし合える幸せ
konna fuu ni kimi to hagemashi aeru shiawase

Reff ( // Hongki)

未来自転車はスピ―ドを上げて
mirai jitensha wa supiido wo agete
今日も明日も飛び越えてゆく
kyou mo ashi ta mo tobikoete yuku
夢の所在(ありか)
yume no arika
キャッチするレ―ダ―
kyacchi suru reidaa
エンジンふたつで
enjin futatsu de
ディスカバリ― 見つける旅
disukabarii mitsukeru tabi

( // Hongki)

時の中で色を変えて
toki no naka de iro wo kaete
移りゆく季節
utsuri yuku kisetsu
そう君とだから
sou kimi to dakara
どんな奇跡も呼べるさ
donna kiseki mo yoberusa

Reff ( // Hongki)

未来自転車は同じ速さで
mirai jitensha wa onaji hayasa de
今日も明日も飛び越えてゆく
kyou mo ashi ta mo tobikoete yuku
見上げた空
miageta sora
無限大のキャンパス
mugendai no kyanpasu
プロペラ広げ
puropera hiroge
ディスカバリ―見つける旅
disukabarii mitsukeru tabi

生み出す旅
umidasu tabi
そう自分自身を見つける旅
sou jibun jishin wo mitsukeru tabi
かなえる旅
kanaeru tabi
君とミライを見つける旅
kimi to mirai wo mitsukeru tabi

03. Soyogi

( // Hongki)

Feel me君と I wanna be with you
Feel me kimi to I wanna be with you
Babyもっと I wanna be with you
Baby mowotto I wanna be with you
出会いそして初めて知った
deai soshi te hajimete shi tta
深く強く儚い想い
fukaku tsuyoku hakanai omoi

( // Wonbin)

Hear meそうさ I wanna simple word
Hear me sousa I wanna simple word
You knowいつも I wanna simple word
You know itsumo I wanna simple word
無理に飾らなくていいんだ
murini kazaranakute iinda
僕らだから分かりあえる
bokura dakara wakari aeru
目を閉じても伝わるから
me wo tojitemo tsutawaru kara

Reff (Hongki ( ) & Wonbin ( ))

君はそよぎながら
kimi wa soyogi nagara
鮮やかに色づき
azayaka ni irozuki
僕を揺らし時に照らす
boku wo yurashi toki ni terasu

君を守れるなら
kimi wo mamoreru nara
すべてささげるから
subete sasageru kara
声にならない
koe ni naranai
声が胸に響く
koe ga mune ni hibiku
Always loving you
Always loving you

( // Wonbin)

Call you君に I wanna touch your heart
Call you kimi ni I wanna touch your heart
Babyそっと I wanna touch your heart
Baby sotto I wanna touch your heart
たとえ痛みのある日々が
tatoe itami no aru hibiga
僕らを待っていたとしても
bokura wo matteitato shi temo
君を決して見失わない
kimi wo keshi te miushinawanai

Reff (Hongki ( ) & Wonbin( ))

変わる世界の中
kawaru sekai no naka
手を取りあっていくよ
te wo tori atte ikuyo
ほんの小さなこの約束
honno chiisana kono yakusoku

変わらないこのまま
kawaranai konomama
同じ夢を見よう
onaji yume wo miyou
きっときっと
kitto kitto
いつか胸を伝う
itsuka mune wo tsutau
Always loving you
Always loving you

( // Wonbin)

戸惑いながら
tomadoi nagara
迷いながら
mayoi nagara
それでも繋ぐぬくもり
soredemo tsunagu nukumori

( // Hongki)

もしも夜が明日を隠しても
moshimo yoru ga ashi ta wo kakushi te mo
描き続けていくから
egaki tsuzukete iku kara

Reff (Hongki ( ) & Wonbin( ))

愛はそよぎながら
ai wa soyogi nagara
鮮やかに色づき
azayaka ni irozuki
僕を揺らしやがて満たす
boku wo yurashi yagatemitasu

君を守れるなら
kimi wo mamoreru nara
すべてささげるから
subete sasageru kara
声にならない
koe ni naranai
声が胸に響く
koe ga mune ni hibiku
Always loving you
Always loving you

瞳を重ねて
hitomi wo kasanete
呼吸を合わせて
kokyuu wo awasete
その手を繋いで
sono te wo tsunaide
Always loving you
Always loving you

04. Stars

( // Hongki)

そう確かに君の声が
sou tashikani kimi no koe ga
どこからか聞こえた気がした
doko karaka kikoeta kigashi ta
振り返った夕闇に
furikaetta yuuyami ni
ため息白く消えてく
tame iki shiroku kieteku…..

君がいた短い永遠
kimi ga ita mijikai eien
まぶしいほどずっと輝いてる
mabushii hodo zutto kagayaiteru

Reff ( // Hongki)

その笑顔が髪が
sono egao ga kami ga
握った細い手が
nigitta hosoi te ga
今でもこの胸を締めつける
ima demo kono mune wo shimetsukeru

ただひとつだけ光る願い星を
tada hitotsu dake hikaru negai hoshi wo
あの日の僕たちは信じてた
ano hi no bokutachi wa shinjiteta
そう君を忘れずにいること
sou kimi wo wasurezuni iru koto
僕の最後の勇気
boku no saigo no yuuki

( // Wonbin)

君は涙あふれた目で
kimi wa namida afureta me de
ほんの少し僕に笑いかけた
honno sukoshi boku ni waraikaketa
きっとホントの優しさの意味
kitto honto no yasashisa no imi
その日まで知らずにいた
sono hi made shirazuni ita……

哀しみや痛みより強い
kanashimi ya itami yori tsuyoi
君が残した小さな想いのカケラ
kimi ga nokoshi ta chiisana omoi no kakera….

Reff ( // Hongki)

吹きすぎてく風
fuki sugiteku kaze
灯り消えた街に
akari kieta machi ni
今でもその姿
ima demo sono sugata
探すよ
sagasuyo……..

同じ傷跡を
onaji kizuato wo
そっと残して
sotto nokoshi te
僕らは違う夢
bokura wa chigau yume
選んだ
eranda……
変わらない君へのこの想いは
kawaranai…. kimi e no kono omoi wa
僕の最後の希望
boku no saigo no kibou….

空っぽの空
karappo no sora
流れていく
nagarete iku
Shooting star
Shooting star
君が忘れた君さえも僕はずっと
kimi ga wasureta kimi saemo boku wa zutto
覚えてる
oboeteru……

駆け抜けた季節
kakenuketa kisetsu
何を失って僕たちは大人になっていく
nani wo ushinatte bokutachi wa otona ni natte iku
ただひとつだけ光る願い星を
tada hitotsu dake hikaru negai hoshi wo
確かに僕たちは信じてた
tashikani bokutachi wa shinjiteta
そう君を愛し生きてくことが
sou kimi wo aishi ikiteku koto ga
僕の最後の誇り
boku no saigo no hokori

05. A Song For You

( // Wonbin)

夢を追い求めて
yume wo oimotomete
ここまで来た
kokomade kita
ひたすらに
hitasura ni
まっすぐに
massugu ni

空から舞い降りた
sora kara mai orita
宝物は
takaramono wa
つかんでは消えてった
tsukande wa kietetta

( // Hongki)

暗闇に飲み込まれて
kurayami ni nomikomarete
立ち尽くしたときに
tachi tsukushi ta toki ni
気づけばあなたがいた
kizukeba anata ga ita

Reff (Hongki ( ) & Wonbin( ))

I sing a song for you
I sing a song for you
届けたくて
todoketakute
言葉にならないこの想い
kotoba ni naranai kono omoi
ありのままの僕でいいかな
arinomama no boku de iikana
つまずいても
tsumazuitemo
道に迷っても
michi ni mayottemo
僕らの旅路は
bokura no tabimichi wa
終わらない
owaranai…..
Ooh…..歌い続けるのさ
Ooh….. utai tsuzukeru nosa

( // Wonbin)

笑顔も 泣き顔も
egao mo nakigao mo
僕の全て
boku no subete
受け止めてくれるから
uketomete kureru kara

照れくさくて
terekusakute
言えなくても
ienakutemo
いつも感じている
itsumo kanjiteiru
ありがとう」の代わりに
arigatou no kawari ni….

Reff (Hongki ( ) & Wonbin( ))

溢れてゆく
afureteyuku
愛のメロディ
ai no melodi
口ずさむ
kuchizusamu
そのたび思うのさ
sono tabi omou nosa
僕はもう一人じゃないよ
boku wa mou hitori janaiyo
くじけそうでも
kujikesou demo
負けそうでも
makesou demo
あなたと二人で
anata to futari de
どこまでも
doko made mo
Ooh歩き続けるのさ
Ooh aruki tsuzukeru nosa

( // Hongki)

あなたがくれた
anata ga kureta
その優しさが
sono yasashisa ga
歌声に変わり
utakoe ni kawari
歌声は僕らの勇気に変わってく
utakoe wa bokura no yuuki ni kawatteku

Reff ( // Hongki)

I sing a song for you
I sing a song for you
届けたくて
todoketakute
言葉にならないこの想い
kotoba ni naranai kono omoi
ありのままの僕でいるから
arinomama no boku de iru kara
つまずいても

tsumazuitemo
道に迷っても
michi ni mayotte mo
僕らの旅路は
bokura no tabimichi wa
終わらない
owaranai
Ooh歌い続けるのさ
Ooh utai tsuzukeru nosa
ずっと歩き続けるのさ
zutto aruki tsuzukeru nosa
歌い続けるのさ
utai tsuzukeru nosa

06. FTIsland

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!!

( // WONBIN)

Na jigeum uhri-geh bo-igetjiman
Dallayo ddokgatchi bojimayo
Ajikeun tumooni ubtge boyudo
Naro-inhae nollal nali ojyo

( // HONGKI)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

(Reff)

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang
Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

( // WONBIN)

Na jigeum gajin guht ubshi boyudo
Teullyuhyo naemame deuruwayo
Jogeuman naesoken noogooboda duhan
Yuljungdeullo numchyunago itjyo

( // HONGKI)

Chaekgabang sog-en chaegeul daeshinhae dallang
Akbo han jang hokshi ungddoonghae bo-igetjiman
Geu anae nae sesangi

(Reff)

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang

Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

(Areumdabge pyulchyuhjyuyo, ggoomggoodun sesang)

( // HONGKI)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

(Reff)

Rimokon(remote control)euro ganeun cha, modeunda dweneun cumpyutuh
Namane chunsaeng yunboonman araboneun yosoolgateun ahngyung
Chooukeul dameul sonjigab, miraero ganeun goodoo
Da iroouhjoolgeyo (da iroouhjoolgeyo)
Haengbokeul joolgeyo (haengbokeul joolgeyo)
Malhaebwayo da hae joolggeyo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

07. Primadonna
( // HONGKI)

Nae gwanshim bahgge ilibnida
Yeoja chingu sagwil iyooga ubtjyo
Nae insaengeh joo-ingongeun baro nahello kutyyo

( // WONBIN)

Namjadeulggiri nanol yaegi deuruhtda nwayahal sesangi
Saramdeuleh gominboda gabyubdago saengakmayo

( // HONGKI)

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun peurimadonna
Nae chungchooneeran modae wi-eh
Geunyuga natana joo-ingongee dwaetjyo

Reff ( // HONGKI)

Oh na-eh peurimadonna
Gureum gulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Ballerina, ballerina

( // WONBIN)

Yuja maeumeun galdaerago sunbaedeul yaegireul durutjyo
Namjadeul euirimani neul youngwonhada mideun gujyo

( // HONGKI)

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun mwungahga dallayo
Chingoodeuleun koruseuga haru achime nan baboga dwaetjyo

Reff

Oh, na-eh peurimadonna
Geunyuh dwiesun bichi nayo
Haru jongil kiseuhago shipda
Ama ggot hyanggiga nal guhtman gatayo

Peurimadonna
Youngwonhan geudae baboigo shipuh
Geudaega ibeul yulmyun shiga dweyo
Wanjunhi michyutdago nollyudo

Oh, lalalala
Ee sesangeun salman haetgo
Haengbokeun chatneun saram mokshi-utjyo
Sarangeul chajayo

Reff

Oh na-eh peurimadonna
Gureumgulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Primadonna
Geunyuh bahgge nan anboineyo

Peurimadonna, peurimadonna, peurimadonna

08. Always Be Mine

I hear you breath
You’re lying close to me
The shadows gone
I have found my peace

Oooh You make me calm
With you I’m safe from harm
And right by your side
I’ll stay thru the night
‘til eternity
That’s the way it will be

And I wonder what you’re dreaming of
You’re so peaceful when you sleep
Everything I want everything I need is lying here in front of me

Ho yeah…..

And if I ever lose my power to fly
Then your love takes me high
I’ll always be true to you
Sometimes I think I might lose it all
Guess the chances are small
Cause you hold me close I feel you near
Don’t let go say you’ll always be here
Just hold me tight and I’ll be fine
Dreaming you will always be mine

HO OH…..

Just like the sun (Just like the sun)
You make me warm inside
Like a soft summer breeze
A moment to seize
So true I won’t stop loving you

And I wonder what you’re dreaming of
You’re so peaceful when you sleep
Everything I want everything I need is lying here in front of me

Ho ho oh… no……

And if I ever lose my power to fly
Then your love takes me high
I’ll always be true to you
Sometimes I think I might lose it all
Guess the chances are small
Cause you hold me close I feel you near
Don’t let go say you’ll always be here
Just hold me tight and I’ll be fine
Dreaming you will always be mine

HO HO OH…..

UH….

La la la….

La la la la la…..

Ehm……

And I wonder what you’re dreaming of
You’re so peaceful when you sleep
Everything I want everything I need is lying here in front of me

Ho oh ho…ye…..

And if I ever lose my power to fly
Then your love takes me high
I’ll always be true to you
Sometimes I think I might lose it all
Guess the chances are small
Cause you hold me close I feel you near
Don’t let go say you’ll always be here
Just hold me tight and I’ll be fine
Dreaming you will always be mine 2X

LIRIK ALBUM REPACKADGE “THE REFRESHMENT”

THE REFRESHMENT (SPECIAL ALBUM)

01. Neo olddaeggaji / until your return

( // HONGKI)

Urin anirago

dareulggeorago

nan saenggak haesseo
Ibyeoreul algodo

yeongwonhan sarangeul gidae haessuh

Machi ibyeori nal
Gidarin deushi
Jjayeojin soseolcheoreom
Ibyeoreun junbi eobtneun
Sonagicheoreom nareul ulligo ga

Reff ( // HONGKI)
Neo olddaegaji gidarilge
Neo olddaeggaji jamshiman ulge
Biga omyeon nun murinjibit murinji amudo moreulgeoya

Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
Neo olddaeggaji

( // HONGKI)
Ggeuchi anirago
Anilgeorago
Nan saenggak haesseo

Ibyeoreun junbieobtneun
Sonagicheoreom nareul ulligo ga

Reff ( // HONGKI)
Neo olddaeggaji gidarilge
Neo olddaeggaji jamshi manulge
Biga omyeon
Nunmurinji bit murinji amudo moreulgeoya

Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya

Modeun geon keudaero inde sarangdo keudaero inde dodaeche saranghaneun neoneun eobtneunde

Rap ( // WONBIN)
Naman saranghandago naege malhaettjanha
Urineun yeongwonhaja yaksok haesseottjanha
Jugeodo naman saranghanda yaksokhaettjanha
Don’t goodbye Say goodbye Don’t goodbye

Reff ( // HONGKI)
Naeui sarangeun neo hanamyeon dwae
Naeui nunmureun neo hanamyeon dwae
Illyeoni ga go shibnyeoni ga do naneun neol gidarilgeoya

Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya

Neo olddaeggaji

02. SARANGEEYA

Hangareumman gahggawudo
Niga naegyutehman dagawado
Hanmadido moht-hago dwitgureumman chineun na

Dugeun dugeun ddeolyeoh-oneun
Gwaenhi nae uhlguli bbalgaejineun
Eeyudo moreugo jagguman neol pihae wahtjiman

Sarangiya irun neuggimi sarangin gabwa
Maeil nuneul ddeul ddae nun gameul ddae
Nahl bomyeoh useohjun niga ddeoh-olah

Cheoh-eumiya haneuleul naneun deutani giboon
ijen namjadabge naeil ddoh neol manalddae
Saranghae maraebollae

Balgeoreumman milyeoh-wado
Niga nae ireumman beolloh bwado
Ahnyoungiran insahdo babocheoreom deodeumuh

Budeureoh-un meohrit gyeoleh
Waenji seolle-inun ni hyanggi-eh
Meonghani gamanhi neol boda gogaereul dollyeoht jiman

Sarangiya irun neuggimi sarangin gahbwa
Maeil nuneul ddeul ddae nungameul ddae
Nahl bomyeoh usuhjun niga dduh-olah

Chuh-eumiya haneuleul naneun deutani giboon
ijen namjadabge naeil ddoh nuhl manalddae
Saranghae maraebollae

Honjahseoh haneun sarangeun
Nunmuli nagehtjiman

Nuh-wana uri dahn duriman
Geu nuguboda eonjehggajinah
Yebbeun sarang hal su itgeh gidohae

Hana dul set haengbok-eh jumuneul sorichyeohseoh
Nuh-eh maeumggaji misoggaji
Moduda nae guhshi dwege halguh-ya

Haenguniya i nuhlbeun sehsangeh nuhl mannaseoh
ijen yaksokhalge youngwonhi nuh hanaman
Ahggigo saranghalgeh

Oneul gobaegeul hago dashi ddo nuhl mannalddae
Ni boleh kiseuhallae

03. NOONMOOLEE  DUH GAHGGAOON SARAM

Eetji moht-hae ni goeun eebsoolloh
Sarangeul malhadungeh uhjeh gatasuh
Nahn gidarineunde nuhl saranghaneunde
Darana soomuh salgo eetneunde

Eetji moht-hae ni goeun eebsoolloh
Eebyuleul malharyugo hal guht gatasuh
Nahn gwireul magado nahn nooneul gamado
Darana soomeulsoogah ubsussuh

Nae ahne nuraneun sarami geuddaen
Uhlmana sojoonghaetneunde
Ni ahne naraneun sarameul eejen
Heunjukdo ubsuhjin guhni

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmoolee duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

Nae ahne nuhraneun sarameul eejen
Ichyuh jil ddaedo dwaetneunde
Gaseumee nuraneun sarameul ajik
Ji-ooji moht-han gungahbwa

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmooree duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

(Sarangee ubsuhdo noonmoolee ubsuhdo saragahl geu saram)

Nae muhriboda shimjangsoge gahgga-oon saram
Mannamboda eebyul-eh duh gahgga-oon saram
Nae gaseumsohgesuh nae maeumsohgesuh
Juh muhlli dduhnaganeun geu saram

Murineun eetgo shimjangeun ddoh ubtneun geu saram
Misoboda noonmooree duh gahgga-oon saram
Noonmoolman namgigo sarangman namgigo ggeutnae
Dduhnagan geu saram

(Ggeutnae nahl buhrin geu saram)

ENGLISH TRANSLETE

01. UNTIL YOU RETURN

(HONGKI)

That we weren’t so, that we would be different, was what I thought
Even while knowing of separation, an unending love was what I expected

As though separation had been waiting for me, like a planned story
Like an unexpected rain, separation has made me cry

(Reff)

Until you return, I’ll wait
Until you return, I’ll cry for just a bit
If it rains, whether they’re tears or rainwater, no one will know

Until when do I have to wait?
Until when do I have to hurt?
Even if I hurt enough to die and hurt even more, I’m going to wait
Until you return

That it wasn’t the end, that it wouldn’t be the end, was what I thought

Like an unexpected rain, separation has made me cry

(Reff)

Until you return, I’ll wait
Until you return, I’ll cry for just a bit
If it rains, whether they’re tears or rainwater, no one will know

Until when do I have to wait?
Until when do I have to hurt?
Even if I hurt enough to die and hurt even more, I’m going to wait

Everything’s just as it was
The people are just as they were
Then why in the world is the one I love not here

Rap (WONBIN)

That you only loved me, was what you said to me
Let’s be forever, was what you promised
That you’d love only me even in death, you promised

Don’t Goodbye, Say Goodbye, Don’t Goodbye

(HONGKI)

My love, can be for only you
My tears, can be for only you
If a year passes, even if ten years pass, I’m going to wait for you

Until when do I have to wait?
Until when do I have to hurt?
Even if I hurt enough to die and hurt even more, I’m going to wait

Until you return

03. A PERSON WHO’S  CLOSER TO TEARS

I can’t forget, because with your elegant lips
It feels like just yesterday that you said you loved me
I’m waiting, I’m in love with you
I’ve escaped and I’m living in hiding

I can’t forget, because with your elegant lips
I feel as though you are going to say goodbye
Because even if I cover my ears, even if I close my eyes
I can’t run away and hide

(The you I had within me back then was so precious
The me that you had inside, is there even a trace left?)

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn’t have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

Within me, the person you are
Should be forgotten by now, but
My heart can’t seem to erase the person you are

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn’t have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

(Even without love, even without tears, the person who will survive)

The person who is closer to me in my heart than in my head
The person who is closer at our separation than she was when we met
Inside my chest, inside my heart,
The person who is going far away from me

The person who has a head but doesn’t have a heart
The person who is closer to tears than she is to a smile
Leaving only tears, leaving only love, and ending it all
The person who has left me

(In ending it all, the person who has thrown me away )

LIRIK 1st ALBUM CHEERFUL SENSIBILITY

LIRIK ALBUM 1st CHEERFUL SENSIBILITY

01. SARANGALHI ( ) // LOVE SICK

( // HONGKI)

Geuriul ddae nungameumyeon deo

jalboineun geureon saram
Ijeuryeo hago jiuryeo hamyeon

deo manhi saenggak naneun saram
Geusaram ggok olggeorago

naegaseume haeroun geojitmareulhago
Ggok olggeoraneun mareun anhaetjiman

gidarilsubakke oebneun saram

(Reff)

Neomuna manhi sarangahan jwe

neol neomuna manhi saranghan jwe
Nan neoroinhae geu jweroinhae gidarimeul algo itdago
Naega deo manhi saranghan jwe

neol neomuna manhi geuriwo han jwe
Nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago

irohge………

Geusaram ggok olggeorago

naegaseume haeroun geojitmareulhago
Ggok olggeoraneun mareun anhaetjiman

gidarilsubakke oebneun saram

(Reff)

Neomuna manhi sarangahan jwe

neol neomuna manhi saranghan jwe
Nan neoroinhae geu jweroinhae gidarimeul algo itdago
Naega deo manhi saranghan jwe

neol neomuna manhi geuriwo han jwe
Nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago

He eojim neom ppareun sarang

ithyeojimeun neul deodinsaram
Neul naehgeman neul mojinsarang

na honja algo isseotdago
Rap ( // WONBIN)
Geudae nareul irohge molri ddeonagayaman haetni
Geudae nareul irohge molri ddeonagayaman haetni
Geunyang naemoksumdabachyeo saranghalkkeol ijen naragal mujeonghan neo
Geunyang naejeonbul dabachyeo saranghalkkeol ijen nailgo saragal neo

( // HONGKI)

Neomoksum dabachyeoseo saranghal saram
Naegeneun nunmulman jugo gan saram
Neul naehgeman neul mojinsarang

na honja algo isseotdago

Naega deo manhi saranghan jwe

neol neomuna manhi geuriwo han jwe
Nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago

irohge…..

02. HAENGBOKHAMNIDA ( ) // I’M HAPPY

( // HONGKI)

Jalga majimakinsaro sarangeul bonaemnida
ajikeun joeum bujokhan sarange

geudaereul jabjimothamnida

ijen oraetdongan geudae manaji mothajiman
geudaega geudongan naegejwotdeon

sarangeul giokhamnida

ddaeron apatdeongioke nunmuldo nasseotjiman
geudaewa hamkkehan sunganeun

naesaenge gajang keun seonmuliramnida

(Reff)

My Love bureugo bulryeodo

boiji aneun naesarang
eonjenga dashipume angigil

nan gidohamnida

My Love ireumman deuryeodo

nunmulnaneun naesaranga
eodideun naege oneunnalkkaji

haengbokhaejwoyo

Rap ( // WONBIN)
ohh naneun haengbokhamnida

geudaewaeui saranggwa ibyeol moduda
sojunghan chueoki itgieh
mueotgwado bakkulsu eobgieh
neo eui binjarineun naegahangsang jikyeojulkkeyo
geudarmaneul saranghamnida

gakkeum geuriunsarange nunmuldo nagetjiman
dashidoraol geudael wihae

useumman jitgosaragal na rabnida

(Reff)

My Love burigo beoryeodo

jieulsueobneun naesarang
ggeuteobneun geurieume jichyeodo

nan giokhamnida

My Love pyeongsaengeul sarado

hanappunin naesaranga
nungamneun geunali ondahaedo

saranghaeyo

My Love bureugo bulryeodo

boiji aneun naesarang
eonjenga dashipume angigil

nan gidohabnida

My Love ireumman deuryeodo nunmulnaneun naesaranga
eodideun naege oneunnalkkaji haengbokhaejwoyo

03. CHEONDUNG ( ) // THUNDER

Nunmuri biga doeeotgo
Nae ureumi cheondungi doeeo
Gaseumeul muneotteurigo ganabwa
Gajima jebal tteonajima
Maeumi michin deusi woechyeobwado
Ijeneun deutji motal saram

Haneura jebal geu saram ganeun gil himdeulji antorok
Hoksina geu ireumeul silsurado bureuji antorok
Saranga eotteokedeun geu saram bonaejueoya handa
Geuge nuga bwado meotjin namjanikka

Hansumeun barami doeeo
Chueokkkaji heuttteuryeonoko
Je jaril chajeuryeo haedo jal andwae
Saranghae geudaereul saranghae
Ipsuri jigeumkkaji sumgyeowatdeon
Dasineun haji mot hal geu mal

Haneura jebal geu saram ganeun gil himdeulji antorok
Hoksina geu ireumeul silsurado bureuji antorok
Saranga eotteokedeun geu saram bonaejueoya handa
Geuge nuga bwado meotjin namjanikka

Gaseumi meeojyeodo
Haneura jebal geu saram ganeun gil himdeulji antorok
Hoksina geu ireumeul silsurado bureuji antorok
Yeongwonhi jikyeojundadeon yaksok mot jikil geotman gatda
Budi joheun saram manna haengbokhae jwo.

04. HANSARAMMAN ( ) ONLY ONE PERSON

Han yojabakke morugo han yojamanul saranghamnida
Guge budamdoel jul morugo ttonal iyurul jun gojyo
Han namja gasum moth bakgo ttonagan salmun pyonanhamnikka
Onurun kkog ol god gathaso jugul godman gathunde
Nan jugjido motheyo

Ojig han saramman saranghaljul araso
Ojig han saramman gidariljul araso
Darun sarang chaja ttonagaran gude gumare
Ne dubarun odido mothgandeyo
Jigum idero pyongsengul sandeyo

Nan meilmeil irohge han yojamanul gidarimnida
Gasumsoge goin nunmuri togkkuthkkaji chaolla
Da selgodman gathayo

Ojig han saramman saranghaljul araso
Ojig han saramman gidariljul araso
Darun sarang chaja ttonagaran gude gumare
Ne dubarun odido mothgandeyo
Jigum idero pyongsengul sandeyo

Saranghanun ilman hebwaso
Shwiulkkoran ibyoljocha negen nomu bogchaneyo

Ojig han saramman baraboljul araso
Ojig han saramman anuljulman araso
Darun saram ne mam odiedo damji motheso
Gude animyon sarangdo obdeyo
Ojig sarangun gudeppunireyo
Yogiso gudel gidarindeyo

05. JIMCHAK ( ) // CLING

Rap ( // WONBIN)

Dagwaenchana jigeum noonmooleun da
Heullimyun niganaegeh doraonda midneunna
Modeungeh gujitmalirado niga naegeh ondamyun
Naneun gwaenchana jungmal naneun gwaenchana

Ulmana gidaryuya na
Nimahmeul aneulsoo-itna
Nae gaseum sogen ojik nuhana
Nae gaseum sogen ojik nuh

( // HONGKI)

Haruga ddo jinado noonmoolee heureujana
Chooukdeulman sunmyunghaejyuh jiwujijianchana

Rap ( // WONBIN)
Soobaekbun soochunbun
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e

Reff ( // HONGKI)
Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Sewule moodyujindahaessudo
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana

Sarange gaseumee moonojindahaedo
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana

Saranghaesuh ddunandan heunhan byungmyung ddaemoone
Maeilmaeil nuhl buryudo miryuhndeuree namnabwa

Rap ( // WONBIN)

Soobaekbun soochunbun
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e
Reff ( // HONGKI)

Eebyureh sangchudo apeugin hajiman
Chameumyun ijeulggurahaetjiman
Anijana miruhnaelsoorok hanbaldo ggoomjjukjocha anchana

Eebyuree ddo dareun sarang booreundago
Haetdunmal nan anijana
Nijari-e geu noogoodo moht-oge jikigoman itjana

Ddunan sarameera marhaedo deudjilana
Wae ja-ggoo nuh hanaman jabneunji molla

Rap ( //WONBIN)

Saranghaetdago nureul saranghaetdago
Noomoollo nureul boollubwado
Eebyureun nareul bootjabadwuh

Dagujitmal modooga gujitmal

Haru haru jinagalsoorok
Niga duh-ook saenggaknani-ggah

Reff ( // HONGKI)

Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Sewule moodyujindahaessudo
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana

Sarange gaseumee moonujindahaedo
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana

Rap ( // WONBIN)

Mianhaetdahnmal modooga gujitmal

( // HONGKI)
Nal ddunajima nuhl saranghani-ggah
Rap ( // WONBIN)

Saranghandamyun waeddunaga

( // HONGKI)
Nuh ubshin ahndwejana

Rap ( // WONBIN)

Geurun mahl shwibge hajima
Sarangee ooni-ggah, ooni-ggah

06. NAMJA-EUI CHEOT SARANGEUN MUDEOMKKAJI GANDA ( ) // A MAN’S FIRST LOVE WILL FOLLOW HIM TO THE GRAVE

( // HONGKI)

Malhalpilyo eobshi jaraljanha

Sesamseureobge gobaekutgijanha

Wae neon neul malro haeya

Midneungeolgga

Wae neon neul nareul euishimhalkka

Myeot baekbeonjjae jeongmaljigyeobjanha

Sesamseureobge meoseukhaejijanha

Saranghae wae neon geuge deudgoshipni

Sumanheun jeunggeol boyeotneunde

( // WONBIN)

Yeppeoboin ni modeun geotdeul

Misoreul bwado mugamgakhaejjigo

Yaksokshigan neon neujeulddaemyeon

Bangimyeonseo he eonjil iyureul chugahaejti

Reff ( // HONGKI)

Geuhuro urineun he eojimeul taekhaetji

Gakjaeui muungwa annyeongeul bilmyeonseo

Dareun sarangeul myeotbeonjjim hago

Dashi honja dwaeseulddae

Geuddae kkaedareun geoya

Namjaeui cheotsarang mudeomkkaji gandago

Sarangeui gijuneun eonjena neoyeosseo

Jomcheoreom gipge maumeul motjyosseo

Nugunjido moreunche jakku geuriwohaetji

( // WONBIN)

Malhajiman neomu jaraljanha

Ggeutnan sarange dashin eobdaneun geo

Wae hangsang saranghal ddaen nan boilkka

Nochinge wae neul guriulga

Wae neul guriulga

Yaksoksigan neon neujeulddaemyeon

Bangimyeonseo he eojin iyureul chugahaetji

Reff ( // HONGKI)

Sashireun geuraesseo hamkke hagi wihaeseo

Oroji sarangeul yeolshimhi eulpeotji

Saranghagie modeungeol juneun

Geudaen yeojaraneungeo algieneun eoryeosseo

Namjaeui cheotsarang mudeomkkaji gandago

Sarangeui gijuneun eonjena neoyeosseo

Jomcheoreom gipge maumeul motjyosseo

Nugunjido moreunche jakku geuriwohaetji

( // WONBIN)

Malhajiman neomu jaraljanha

Ggeutnan sarange dashin eobdaneun geo

Wae hangsang saranghal ddaen nan boilkka

Nochinge wae neul guriulka

Wae neul gurielka

07. HAJIMALLAEYO ( ) // THEY SAID TO STOP

Na man sarangiltejyo bunmyeong sarangi matjyo

Geureonde wae sseurarigo wae nunmuri apseolkkayo
Haeseoneun andoel sarang itdago jeoldae nan mitji anhatjyo
Geunyeoe dareun sarange wae yeonghoneul mitneungeojyo
Hajiman mallaeyo sijak haji mallaeyo
Naegero oji annneundeyo
Moduga mallaeyo sarang haji mallaeyo
Gatji motandeyo

Machi cheonggaeguri cheoreom haji malla hal surok
Deo ganghage saranghago machi unmyeongcheoreom uri
Neukkyeo jineun nareul malliji mayo

Sumeoseo oraedorok barago wonhan nal moreuneun geudae
Apado jakku barage nal heundeulgo sipeungeojyo

Ireon nal moreugo sijakhaji mallaeyo
Naege oji annneundeyo
Ireon mam moreugo saranghaji mallaeyo
Gatji motandeyo

Machi cheonggaeguri cheoreom haji malla hal surok
Deo ganghage saranghago machi unmyeongcheoreom uri
Neukkyeo jineun nareul malliji mayo

Eonje mareul deureonnayo naega hagi sirtago
I sarangi kkeutnanayo

Eonje sarangiran mameul
Bon jeogi nayo

08. FT. ISLAND Let’s Go

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!!

( // WONBIN)

Na jigeum uhri-geh bo-igetjiman
Dallayo ddokgatchi bojimayo
Ajikeun tumooni ubtge boyudo
Naro-inhae nollal nali ojyo

( // HONGKI)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

(Reff)

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang
Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

( // WONBIN)

Na jigeum gajin guht ubshi boyudo
Teullyuhyo naemame deuruwayo
Jogeuman naesoken noogooboda duhan
Yuljungdeullo numchyunago itjyo

( // HONGKI)

Chaekgabang sog-en chaegeul daeshinhae dallang
Akbo han jang hokshi ungddoonghae bo-igetjiman
Geu anae nae sesangi

(Reff)

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang

Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

(Areumdabge pyulchyuhjyuyo, ggoomggoodun sesang)

( // HONGKI)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

(Reff)

Rimokon(remote control)euro ganeun cha, modeunda dweneun cumpyutuh
Namane chunsaengyunboonman araboneun yosoolgateun ahngyung
Chooukeul dameul sonjigab, miraero ganeun goodoo
Da iroouhjoolgeyo (da iroouhjoolgeyo)
Haengbokeul joolgeyo (haengbokeul joolgeyo)
Malhaebwayo da hae joolggeyo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

09. REO REO

One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven!

( // HONGKI)

Reoreo allemio himkkeot hanbeonsorichyeo!
Reoreo allemio keuge jumuneul oechyeobwa! Oye oye

Deunggyogil baengmiteo apeseo dachineun hakgyomun bolttae
Sueopjunggan munjabonaeda haendeupon ppaetgyeosseulttyae
Eogulhan il man saenggilttae ireoke

oechyeo

Reoreo allemio mamkkeot hanbeonsorichyeo
Reoreo allemio haengbogui jumuneul oewo! Oye oye

( // WONBIN)

Jibiya geuraetdeon yeochini sogaeting gangeolbwasseulttae
Gidarideon yongdonnare seongjeokpyo nawasseulttae
Jjajeungnaneun il saenggilttae ireoke oechyeo!

( // HONGKI)

Reoreo allemio mamkkeot hanbeonsorichyeo!
Reoreo allemio haengbogui jumuneul oewo! oye

One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven!
Rallallalla rallallalla ral rallallallallallallara
Say Yhea!

( // WONBIN)

Ulgo sipeulttaeedo useumyeonseo oewobwa
Eoneusae nae gaseumedo misoga one

( // HONGKI)

Reoreo allemio himkkeot hanbeonsorichyeo!
Reoreo allemio keuge jumuneul oechyeobwa!
Reoreo allemio mamkkeot hanbeonsorichyeo!
Reoreo allemio haengbogui jumuneul oewo!Oye! oye! oye!

10. PRIMADONNA

( // HONGKI)

Nae gwanshim bahgge ilibnida
Yuja chingool sagwil iyooga ubtjyo
Nae insaengeh joo-ingongeun baro nahello kittyyo

( // WONBIN)

Namjadeulggiri nanol yaegi deuruhtda nwayahal sesangi
Saramdeuleh gominboda gabyubdago saengakmayo

( // HONGKI)

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun peurimadonna
Nae chungchooneeran modae wi-eh
Geunyuga natana joo-ingongee dwaetjyo

Reff ( // HONGKI)

Oh na-eh peurimadonna
Gureumgulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Ballerina, ballerina

( // WONBIN)

Yuja maeumeun galdaerago sunbaedeul yaegireul durutjyo
Namjadeul euirimani neul youngwonhada mideun gujyo

( // HONGKI)

Geuraetdun geu mami nah byunhaesseubnida
Geunyuneun mwungahga dallayo
Chingoodeuleun koruseuga haru achime nan baboga dwaetjyo

Reff

Oh, na-eh peurimadonna
Geunyuh dwiesun bichi nayo
Haru jongil kiseuhago shipda
Ama ggot hyanggiga nal guhtman gatayo

Peurimadonna
Youngwonhan geudae baboigo shipuh
Geudaega ibeul yulmyun shiga dweyo
Wanjunhi michyutdago nollyudo

Oh, lalalala
Ee sesangeun salman haetgo
Haengbokeun chatneun saram mokshi-utjyo
Sarangeul chajayo

Reff

Oh na-eh peurimadonna
Gureumgulineun ballerina
Ggwiggori gateun moksoril deureumyun
Mak ddwidun shimjangi ootneun guht gatayo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Nae noonen banjjagineun byulee ddeugo
Chingoon byunhaetda nollyudo saranghaeyo

Peurimadonna
Haepi-endingi dwaeyuman haeyo
Primadonna
Geunyuh bahgge nan anboineyo

Peurimadonna, peurimadonna, peurimadonna

11. MAJUNG ( ) MEETING

Jeonyeok muryeob noeuli mulgyeolchineun haneule
Mundeuk ulgo itdeon geudae eui geu moseubi ddeo olra
Jal isseotnayo haengbokhangayo
Samgyeowatdeon geurieum nunmulro heulro

Ajikingayo naege oneun kil
Myeot bameul deo saemyeon onayo
Dolaondadeon geu yaksok midgo itjyo

Ajikingayo naege oneun kil
Ijeneun ol ddaedo dwaetneunde
Neomu neutjineun malayo
Saranghal sigani juljanhayo

Jinachida geunyeoreul bwasseotdaneun sarameun
Manhi utgo itdeon yeppeojin geunyeol giok handaeyo
Jal isseotneyo haengbokhaetneyo
Geokjeongboda jal jinae dahaengieyo

Ajikingayo naege oneun kil
Hoksina nal itjeoganayo
Gereol ro eobjyo saranghan daetjanhayo

Ajikingayo naege oneun kil
Bappeun il ggeutnamyeon onayo
Geokjeong mayo jom neujeodo
Yeogiseo naega gidarilgeyo

Ddonal ddaeneun da mianhaeseo da
Doraol deut handedo geudaen dareujyo

Ajikingayo
Naege oneun kil myeot bameul deo saemyeon onayo
Dolaondadeon geu yaksok midgo itjyo

Ajikingayo naege oneun kil
Ijeneun ol ddaedo dwaetneunde
Neomu neutjineun malayo
Saranghal sigani juljanhayo

12. SARANGHANEUN BEOBEUL MOLLASEO ( ) // BECAUSE I DIDN’T KNOW HOW TO LOVE

Saranghaneun geudaega nareul ddunaganeyo
Hanmadi byunmyungdo nan mothaetneunde

Saranghaneun geudaega haengbokhago shipdago
Hanmadi aewonjocha mothaetneyo

Unjena seulpeun pyojunge geudael
Babbeudan pinggyero wemyunhaetdun
Hanshimhan baboyuseuni-ggah

Geuddaen mollatjyo
Saranghaneun buhbeul mollasuh
Ddahddeut-hage anajool jool mollasuh

Yurin gaseum gaseume
Moonujyuh naerineungul moreugo
Mooshimhi balgureumeul dohllyutjyo

Geuddaen mollatjyo
Saranghaneun buhbeul mollasuh
Geudael honja namgyuh dwuhtneyo

Mianhadan maljocha usaekhage boyuh
Geujuh moreun chuk jinachyutnah bwayo

Dareun noogool mannado naboda duh natgehtjyo
Geuraesuh geudaereul nan bonaeneyo

Dareun noogool mannado geudaemaneun mothajyo
Geuraesuh geudaereul nan motjiwuhyo

Mianhan maeumman namatneyo
Jalgaran malbahggen mothaneyo
Gaseumeun oolgo-itneunde

Geuddaen mollatjyo
Saranghaneun buhbeul mollasuh
Ddahddeut-hage anajool jool mollasuh

Yurin gaseum gaseume
Moonujyuh naerineungul moreugo
Mooshimhi balgureumeul dohllyutjyo

Geuddaen mollatjyo
Saranghaneun buhbeul mollasuh
Geudael honja namgyuh dwutneyo

Mianhadan maljocha usaekhage boyuh
Geujuh moreun chuk jinachyutnah bwayo

Ijen aljiman
Saranghaneun buhbeul ahljiman
Sarangeuljool geusarami ubtneyo

Noonmoolman joon sarangeun
Modoo-itgo boodi haengbokhagil
Maeil nan oolmyuh gidoman haneyo

Daeum sesangen nae uhrin sarangi anigil
Jungmal sarangirangul al ddae
Geuddae dashi mannamyun nae poome angyuyo
Haengbokhan ggoomman geurilsoo itdorok

Jigeumeun geudael ddunah bonaejiman

13. CHEOT KISSU ( ) FIRST KISS

Yeonghwacheoreom meotjil su isseulkka
Geunyeowaeui cheoeum ibmatchum
Naeil dashi mannal geot gateunde
Wae beolsseobuteo dugeungeorineun ddeolrin gaseumi
Teojil geot gateunji
Somsatang gateulkka gunggeumhae nuneul gamko sangsanghae
Hoksi geunyeodo jigeum i sungan
Ddokgateun sangsangeul halkka

Oh yeah~
Satangcheoreom dalkomhal geot gata
Waenji akisia hyangkido nal geot gata
Hyangkie chwihae beorilkka bwa geuge geokjeongi dwae
Geunde geu boda keun gokjangeun amudo midji angetjiman
Na soljikhi ajikggaji KISS haebon jeok eobdaneun geol

Yeonghwacheoreom gokaereul dolrilkka
Ibeul matchun huen eotteoke sumeul swilgga
Geuke ddo geokjeongdwae
Nuneun eonjejjeume kamneunji koneun eotteokhaneunji
Daeche eolmana orae haneunji dodaeche al suga eobseo

Oh no~
Satangcheoreom dalkomhan goramyeon
Aju oraetdongan geudaero isseulgeoya
Ibsule chwihaebeorin daedo bameu saeulgeoya
Seotun naega silda halkka bwa na meonjeo gobaek haeborilkka
Na soljikhi ib matchuneun KISS niga cheoeumiya

Geureon geokjeongeuro bamsaen ji aju orae jinan hu
Urin deudio eoneu gipeun bam salmyeosi ibeul matchwetji

Oh yeah~
Lemon boda deohan dalkomhame
Geunyang geudaero nan kkomjjakhal su eobseosseo
Haengboke chwihae beorin chaero eoleo beotingeoya
Seotun geunyeoga wae irohge gomabgo dahaengseurounji
Yaksokhalge na yeongweonhi KISS neohagoman halke
KISS neohagoman halke

ENGLISH TRANSLETE

01. LOVE SICK (SARANGHALHI)

when i miss you, i close my eyes and i can see that person better
i try to forget and erase, but i get reminded of that person more
i told myself a lie thinking that that person would come back
that person never said that she will be coming back, but all i can do is wait

the sin of loving that person a lot, the sin of loving you a lot
because of you, and because of sin, im sick of waiting
the sin of loving you more, the sin of missing you a lot
because of you, and because of sin, im crying with pain..like this

i told myself a lie thinking that that person would come back
that person never said that she will be coming back, but all i can do is wait

the sin of loving that person a lot, the sin of loving you a lot
because of you, and because of sin, im sick of waiting
the sin of loving you more, the sin of missing you a lot
because of you, and because of sin, im crying with pain..

breaking up is fast, but forgetting is hard

the love is painful, and i am hurt alone


did you have to leave that far away from me?
did you have to leave that far away from me?
i shouldve loved you with all my life, but you forgot me now like a heartless person
i should have loved you with my all, but now you live forgetting me


with all my life, the person that i love
that person only gave me tears and left
the tough love which i was hurt alone

the sin of loving you more, the sin of missing you a lot
because of you, and because of sin,

im crying with pain..like this

02. I’M HAPPY (HAENGBOKHAMNIDA)

With one last goodbye, I send you with my love
Still my love fails a bit
I cannot hold you

(Now even though I haven’t met you in a long time,
During that time, with the love I gave you,
You can remember)

(Tears formed whenever I think of that painful time
Being with you for a moment, waiting for my future life extremely is
A present)

My love I yell, I shout, my love I cannot see
Someday the way which holds difficulty will come; I pray

My love, just hearing your name I cry, my love
Wherever you are, until I come back be happy

I’m happy
My important memories are with me
I could never change those memories with something else
My needs for relief; I will always protect you
I love you

Once in a while that love brings me tears but
For you I’ll laugh and act and live continuously

My love, I throw it away, even though I throw it all away; my love which I cannot rebuild
Without end, even when the longing stops, I’ll remember

My love, even if I live a lifetime; my only love
Even if the day comes when I close my eyes, I love you

My love I yell, I shout, my love I cannot see
Someday the way which holds difficulty will come; I pray

My love, just hearing your name I cry, my love
Wherever you are, until I come back be happy

03. THUNDER (CHEONDUNG)

MY TEARS BECOME THE RAIN MY CRY BECOME THE THUNDER
AND THEY SHATTER MY HEART
DONT LEAVE,PLEASE DONT LEAVE ME
EVEN WHEN MY HEART SCREAMS OUT LIKE CAZY
YOU CAN NO LONGER HEAR ME

*OH SKY,PLEASE DONT BLOCK HER PATH
PLEASE DONT LET ME CALL HER NAME BY MISTAKE
OH LOVE,YOU MUST SOMEHOW LET THAT PERSON GO
BECAUSE THATS WHAT A MAN MUST DO

MY SIGH BECOMES THE WIND AND IT SWEEPS AWAY OUR MEMORIES
EVEN WHEN I TRY TO RETURN TO MY PLACE,I CANT
“I LOVE YOU, OH I LOVE YOU” THE WORDS THAT MY LIPS HAVE BEEN HIDING

ARE THE WORDS THAT I CAN NO LONGER SAY

REPEAT *

EVEN IF MY HEART SHATTERS…

REPEAT *
THE PROMISE THAT I’D PROTECT HER FOREVER
I DONT THINK T CAN KEEP IT
PLEASE MEET SOMEONE GOOD AND BE HAPPY

04. ONLY ONE PERSON (HANSARAMAN)

I only know one girl, I only love one girl
I didn’t know that would turn into a burden, you gave me a reason why you’d leave

Can’t receive a man’s heart, and the person that left is content
It seems like you’re definitely going to come today, I feel like I’m going to die
But I cannot die

I knew I would love only one person
I knew I would wait for only one person

You said you would find someone different to love
My two feet cannot go anywhere

I’ll live with this lifelong regret

Everyday I wait for that one girl
The tears in my heart are so full
The tears might overflow

I knew I would love only one person
I knew I would wait for only one person

You said you would find someone different to love
My two feet cannot go anywhere

I’ll live with this lifelong regret

Since I did hard work for love
To rest when I chased after the stars was a waste

I knew that I would only see one person
I knew I would only hug one person

Because other loves couldn’t touch my heart
If it’s not you, then there is no love

I knew that I loved only you
I’ll wait for you here

05. CLING (JIMCHAK)

Rap (WONBIN)

Isn’t everything like that? As my tears flow, I believe you’ll come back
Although everything’s a lie, if you say you’ll come back, everything’s alright; it’s alright

Even if I have to wait a lot, you’re the only one who can capture my heart
In my heart there’s only you

As a day passes by, my tears spill
The memories won’t erase

A hundred times, a thousand times,

however many times I call you, you don’t hear
I try calling out, but where are you?

(Even if the love in my heart is torn
Even if the time passing by is dull)

That’s not right; the time that passes by kills me and I cry

(The love in my heart is being broken, by being in love with someone else

Saying I could live without you was a lie)

“I’m leaving because I love you” because of that excuse

Though I get rid of you every day, the stupidity remains

A hundred times, a thousand times, however many times I call you, you don’t hear
I try calling out, but where are you?

(Even if our parting hurts
To endure and hold it in…

No, that’s not right; as I push harder nothing moves at all.)

You said that breaking up will bring new love
That isn’t true for me, breaking up is just making me stay here,
Not letting anyone come.

(I keep telling myself that she’s gone
but I don’t listen to myself and keep looking for only you.)

I loved you, I loved you
I try to call you with my tears even though our parting keeps me back.

Everything’s a lie, everything’s a lie
I think of you more as more days pass

Even if my heart tears apart from loving
Even if the time passes by, and everything’s smudged

No that’s not right, I’m more hurt and cry more than before.
(It’s a lie that even if my heart falls apart from loving,
I’ll be able to live by loving someone else

It was all a lie when I told you I could live

When you said you were sorry, everything’s a lie
(Don’t leave me (because I love you)

Why are you leaving me (if you said you love me?))
I can’t live without you

Don’t say those words so easily, love cries;
Cries

06. A MAN’S FIRST LOVE WILL FOLLOW HIM TO THE GRAVE (NAMJA-EUI CHEOT SARANGEUN MUDEOMKKAJI GANDA)

Without words you already know well
Suddenly proposing gets funny
Why do I believe you when you speak?
Why do you doubt me?

I get tired at least a hundred times
I get embarrassed
Why would you want to hear an ‘I love you’
I showed you a lot of proof
You’re pretty in everyway. Just seeing your pretty smile makes me senseless.
The time we make a promise and you’re late,
I’ll greet you and add a reason why to break up with you

Then we decided to break up
We wished each other luck
I can love many times
I was alone again
It was then that I realized.

A man’s first love follows him to the grave
You were the only one I loved
I could hardly give you my deep heart
Whoever it was, I ignored them

But I know this so well
That there’s no “again” in love
Why can’t I see when I’m in love?
Why am I regretting the loss, why am I regretting?

When you were late for dates
I greeted you and added a reason to break up

It was really like that; we did things

together
For your sake I eagerly loved you
To love, I gave you everything

A man’s first love follows him to the grave
You were the only one I loved
I could hardly give you my deep heart
Whoever it was, I ignored them

I don’t have to tell you anything cause you know already
My love has ended and there’s no more
Why is it that every time I love, I see,
I lose you like that?

Why am I like that?

07. THEY SAID TO STOP (HAJIMALLAEYO)

It’s probably love, love is definitely right
But why does it hurt, and why do tears await us

That sometimes love doesn’t work out, I refused to believe
Why do they believe that her other love is eternal

But they tell me to stop, they tell me not to start
They say she is not coming to me

They all tell me to stop, they tell me not to love
They tell me I cannot have her

As though I’m someone who refuses to listen
The more they tell me to stop, the more I love

As though it’s fate,
I’m beginning to believe in us, please don’t turn me away

You, who do not know that I have been secretly longing for you
Even if it hurts I’m going to continue longing for you, it must be that I wish to hurt

Unaware of how I am, they tell me not to start
They tell me you will not come to me
Unaware of my heart, they tell me not to love
They tell me that I cannot have you

As though I’m someone who refuses to listen,
The more they tell me not to, the more I love
As though it’s fate,
I’m beginning to believe in us, please don’t turn me away

When did you hear these things
If I say I don’t want to, will this love end
When has a heart that loves
Ever been won by a thing like volition

08. F.T.I.S.L.A.N.D LET’S GO

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

I might look a bit young now
But I’m different, don’t see me like everyone else
Though I still seem unsubstantial
The day you’ll be surprised by me is coming

(In all these books, black letters contain meaning
So much so that I haven’t been able to acquaint myself with them,
I’ve just been so busy)

(A railway flying in the sky
Inside the sea, my very own villa
In the taste of the ddukbokgi she likes,
Bright red chocolate)

Happy medicine that makes you forget your sadness,
A puppy that lives forever
There’s so much I need (so much I need)
There’s so much I worry about (so much to worry about)
Though I pretend to be asleep, I’m always busy

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

Though I seem like I don’t have much now
This is wrong, come into my heart
Inside little me, more than anyone else
Passion is overflowing

Inside my book bag, instead of books
A lone music sheet might seem out of place
But inside that sheet is my world

A railway flying in the sky
Inside the sea, my very own villa
In the taste of the ddukbokgi she likes,
Bright red chocolate

Happy medicine that makes you forget your sadness,
A puppy that lives forever
There’s so much I need (so much I need)

There’s so much I worry about (so much to worry about)
Though I pretend to be asleep, I’m always busy

(it blooms beautifully, this place of dreams)

(In all these books, black letters contain meaning
So much so that I haven’t been able to acquaint myself with them,
I’ve just been so busy)

A car controlled by a remote control,
A computer that can do anything
Showing me my soulmate,
A pair of magical glasses

A wallet to put my memories in,
Shoes that’ll take me to the future
I’ll make it all real (make it all real)
I’ll give you happiness (give you happiness)
Tell me what you want, I’ll do it all

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

09. REO REO

One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven!

(HONGKI)

Leo Leo Come on push, let’s shout with all our might ’till that sound hit us!
Leo Leo Come on push, let’s shout it loudly! Oh yeah  Oh yeah

Almost 100m in front of the school, always that I see the school doors closing
When my handphone was hit this song while I still was txting some letter in class
And when some bad thinhs happen with you, let’s all shout like this!

Leo Leo Come on push, let’s shout with all our might ’till that sound hit us!
Leo Leo Come on push, let’s shout it loudly! Oh yeah  Oh yeah

(WONBIN)
So when I saw my little girlfrind go to a dating without me
When my report card cames at the day that I was suppoosed to received it with my leave allowance
And when annoying things insist to happen with us, let’s all shout like this!

(WONBIN)
Leo Leo Come on push, let’s shout with all our might ’till that sound hit us!
Leo Leo Come on push, let’s shout it loudly! Oh yeah

One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven!
La La La La La La La La La La La La La
Say yeah yeah!

(WONBIN)
Even when we want to cry, just smile and memorize it all
Always that I do it I’ll start to smile

(HONGKI)

Leo Leo Come on push, let’s shout with all our might ’till that sound hit us!
Leo Leo Come on push, let’s shout it loudly!
Leo Leo Come on push, let’s shout with all our might ’till that sound hit us!
Leo Leo Come on push, let’s shout it loudly! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!

10. PRIMADONNA

(HONGKI)

It is a matter outside of my interest
I have no need for a girlfriend
Because the main character of my life is me

(WONBIN)

The world that should come out of hearing talk amongst boys
Don’t think that it’s more trivial than other people’s worries

(HONGKI)

I have changed that mind
She is a Primadonna
Atop that stage that is my youth
Now that she is here, she has become the star

Reff (HONGKI)

Oh, my Primadonna
That step-taking ballerina
When I hear that nightingale’s voice
After beating like crazy, my heart seems to laugh

Primadonna
We can’t have anything but a happy ending
A twinkling star rises in my eyes
Even if my friends tease me for changing, I love you

Ballerina, Ballerina

(WONBIN)

I heard from my seniors that a girl’s heart is a reed
I believed that only loyalty amongst men could be eternal

(HONGKI)

I have changed that mind
With her, something is different
According to the CHORUS of my friends
Every morning, I have become a fool

Reff (HONGKI)

Oh, my Primadonna
From behind her, a light shines
I want to kiss her all day long
I think there’d only be a scent of flowers

Primadonna
I want to be your fool forever
When you open your mouth, poetry comes out
Even if they say I have completely lost my mind

Oh, Lalalala
In this world, I have only lived
Happiness is the portion of the person I’m seeking
I’m looking for love

Reff (HONGKI)

Oh, my Primadonna
That step-taking ballerina
When I hear that nightingale’s voice
After beating like crazy, my heart seems to laugh

Primadonna
We can’t have anything but a happy ending
A twinkling star rises in my eyes
Even if my friends tease me for changing, I love you

Primadonna
We can’t have anything but a happy ending
Primadonna
I can’t seem to see anything but her

Primadonna, Primadonna, primadonna

11. MEETING (MAJUNG)

In the evening sky with lights that rise and fall like waves
I see you crying underneath
How are you doing? Are you happy?
The yearning I hid is spilling through my tears

Is it time yet? Your return
If I count just a few more days, will you come?I believe in your promise that you’ll come back
Is it time yet? Your return
It’s about time you came
Please don’t be too late
We don’t have long to love

(The person who saw you as they passed by
they said they remembered you who always smiled
They ask if you’re okay, they ask if you’re happy
It’s a relief you’re doing well)
Is it time yet? Your return
Have you forgotten me?

There’s no way you could have, you told me you loved me

Is it time yet? Your return
Will you come back after you’re not busy
Don’t worry, even if you’re a little late
I’ll still be waiting here

Everyone’s always sorry when they leave
and lie that they’ll come back, but you’re different

Is it time yet?
Your return, If I count just a few more days, will you come?
I believe in your promise that you’ll come back
Is it time yet? Your return
It’s about time you came
Please don’t be too late
We don’t have long to love

12. BECAUSE I DIDN’T KNOW HOW TO LOVE (SARANGHANEUN BEOBEUL MOLLASEO)

The you I love, is leaving me
Though I haven’t yet said a word in my defense

The you I love, says she wants to be happy
I haven’t been able to say a word in pleading

Always, looking at your sad expression
I neglected you under the pretense of being busy
Because I was a wretched fool

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
Because I didn’t know how to hold you warmly

That a soft heart
Would collapse and fall, I didn’t know
And without thinking, I turned away from you

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
I came to leave you alone

Even saying sorry seems awkward
So I’ve passed you by again, pretending not to know

Even if you meet someone else,
He’ll probably be better than me
Because of this, I’m sending you away

Even if I meet someone else,
It’ll never be you
Because of this, I can’t erase you

All that’s left is a sorry heart
All I have left to say is goodbye
Even though my heart knows

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
Because I didn’t know how to hold you warmly

That a soft heart
Would collapse and fall, I didn’t know
And without thinking, I turned away from you

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
I came to leave you alone

Even saying sorry seems awkward
So I’ve passed you by again, pretending not to know

Even though I know now
Even though I know how to love
The person whom I wish to love isn’t here

A love that has given only tears
I hope everyone will forget and be happy at all costs
Everyday, while crying, all I do is pray

That in my next life, I won’t have a young love
When I really understand love,
If I meet you then, I’ll take you into my arms
So that we’ll only have happy dreams

Even though now, I’m sending you away

13. FIRST KISS (CHEOT KISU)

Could it be impressive like it is in the movies
The first time my lips meet with hers

(I think I might see her again tomorrow
Why is it that my thumping heart feels fit to burst already?)

I’m curious whether it’ll be like cotton candy,
I close my eyes and imagine it
Could it be that at this very moment,
She’s imagining the same thing?

Oh yeah
I think it’ll be sweet like candy
I think that somehow, there’ll be the scent of acacias as well
Because I might just become drunk from that scent, I’m worried

But what I’m more worried about, though I don’t think anyone will believe it,
Is that, to be honest, until now, I have never kissed

Will we turn our heads like they do in the movies
After our lips touch, how will we breathe? this is another worry

(About when do we close our eyes, and what do we do with our noses
How long should it be, I have no idea how I’m supposed to know)

Oh no
If it’s going to be sweet like candy
I’m going to stay in place for a very long time
Even if I become drunk from your lips, I’ll spend the night that way

(Because you might hate me for being awkward, should I confess beforehand
That to be honest, on the lips, you’re my first kiss)

After staying up all night with those worries, a long time after,
Suddenly, deep into the night, we secretly touched lips

Oh yeah
Because of that sweetness that was sweeter than lemons
In just that way, I couldn’t even budge
As if I had become drunk with happiness, I was frozen

Why is it that she is so awkwardly thankful and relieved?
I’ll promise, forever, I’ll only kiss you
I’ll only kiss you

PRIMINDO IS NEW BLOG

Karena Primindo merupakan blog baru dan admind juga msih belajar, jd mohon maaf bila blog ini tergolong biasa2 ja. tp admind akan terus berusaha untuk melakukan yg terbaik buat blog ini.

mohon semua bisa maklum,

Trimakasih, kamsahamnida^^

liahongki@primindo^^