[Trans Oricon Blog] 130128 Seunghyun

ひさしぶりです

みんなげんきですか?
こんかいはじめてしごとじゃなくって みなりとじぇじんにさんとさんにんで
びっほんであそびましだ!
もいまはかんこくだけど…
つぎは Tour でいきたいです

もすぐあおうょう!!!

このしゃしんは ふじきゅでおれのすがたです!!

Trans:

Sudah lama ya.

Apa kalian baik-baik saja?
Untuk pertama kalinya aku bersama Minari dan Jaejin-nisan pergi ke Jepang bukan untuk bekerja,
tapi bermain!
Sekarang kami sudah kembali ke Korea tapi…
kami akan melakukan Tur nanti.

Kita akan segera bertemu!!!

Foto ini adalah fotoku di Fuji-Q!!

Credit: Oricon Blog Seunghyun
Trans: primindo.wordpress.com

[IDN Trans Oricon Blog] 09.09.2012 Seunghyun

2012年09月09日

みなりの

みなりさんが ぼくのしゃしんお。。!!

いいね

[Trans]

Mnari

Minari-san melakukan ini pada fotoku..!!

Bagus

CREDIT!
Source: Seunghyun Oricon Blog
Trans: primindo.wordpress.com

[IDN Trans Oricon Blog] 04.09.2012 Seunghyun

2012年09月04日

ひさしぶりですね!

げんきですか?ひさしぶりですね!!
いまかんこくは あめが。。。
にほんのでんきはどですか?!
いきたいな。。

さいきん かんこくのこんさとおぶじにおわりましだ
はやくにほんでも Liveお やりたいですね

[Trans]

Sudah lama!

Apa kabar semuanya? Sudah lama sekali!!
Sekarang di Korea sedang hujan…
Bagaimana cuaca di Jepang?!
Aku ingin kesana..

Kami telah sukses menggelar konser kami di Korea baru-baru ini.
Kami ingin menggelar Live di Jepang secepatnya.

CREDIT!
Source: Seunghyun Oricon Blog
Trans: primindo.wordpress.com

[IDNTrans Oricon Blog] 2012/06/06 SeungHyun

はやく

はやくTour Run Run Run!!
やりたいんですね!!
なんか きょうは ねむい。。。です。
けど!!もうすぐ Tour だから がんばります!!
そして。。ぼくがはじめて Musical を やります!
日本でもやるからCheck してみてください!!
あざす(^O^)/
1

Trans:

Secepatnya

Aku ingin cepat-cepat melakukan tur Run Run Run!!
Entah kenapa, hari ini aku merasa ngantuk…
Tapi!! Kami akan segera tur, jadi aku akan bekerja keras!!
Dan juga.. Aku akan melakukan musical untuk pertama kali!
Akan dipentaskan di Jepang juga, jadi silahkan di cek!!
Terima kasih (^O^)/

CREDIT!
Source: SeungHyun Oricon Blog
Trans: LiaHongki46@primindo

[IDNTrans Oricon Blog] 2012/04/28 Seunghyun

2012年04月28日

ほんとうに!!

Mcountdownありがとうございました!!

ちょーおもしろかったんです!

みなさんのおかげです!!!o(^▽^)o

あいしてます(^-^)/

[Trans]

Sungguh!!

Mcountdown, terima kasih banyak!!

Itu sangat menyenangkan!

Semua itu berkat semuanya!!! o(^▽^)o

Aku cinta kalian (^-^)/

CREDIT!
Source: Seunghyun Oricon
Trans: LiaHongki46@primindo

 

[IDNTrans] 2012/04/14 Seunghyun Oricon Blog

2012年04月14日 23:17

ただいま!

このまえ タイランドに行ってきました!!

ぼくのblogなんか おそいですよね!すみません

zzzzzzz

タイランドのときのしゃしんです。。

ほんとうに おもしろかったんです!

ごれはしゃしんです!

1

Aku Pulang!

Kami telah pergi ke Thailand.

Blog ku jarang update, bukan!
Aku minta maaf.

zzzzzzz

Ini foto yang diambil saat kami di Thailand..

Sangat menyenangkan!

Ini fotonya!

CREDIT!
Source: Seunghyun Oricon Blog (blog.oricon.co.jp/seunghyun)
Trans: LiaHongki46@primindo

[IDNTrans] 2012/03/14 Seunghyun Oricon Blog

このまえ

ぼくたちはこのまえ
HOLLYWOODでした!!
いいね!!!
MS

Trans:

Baru-Baru ini

Baru-baru ini, kami ada di
HOLLYWOOD!!
Itu sangat bagus!!!

CREDIT!
Source: Seunghyun Oricon Blog
Trans: LiaHongki46@primindo