[IDN+ENG Trans] 2011/11/30 Hongki Twitter

skullhong “@Cemula1 M SIGNAL 1st MINI ALBUM [옷자락이라도] Teaser” 겨울에딱인노래 옷자락을붙잡고싶은노래 100번들으면 헤어진연인이…”
[IDNTrans] “@Cemula1 MINI ALBUM pertama M SIGNAL [Even if it’s the edge of the shirt] Teaser” Sebuah lagu yang sangat sesuai untuk musim dingin. Sebuah lagu yang ingin meraih tepi baju. Dengarkanlah 100 kali dan pecinta yang telah pergi akan…”
[ENGTrans] “@Cemula1 M SIGNAL 1st MINI ALBUM [Even if it’s the edge of the shirt] Teaser” A song that matches winter perfectly. A song that wants to grab the edge of the shirt. Listen to it 100 times and the lover who has left will…”

skullhong “@kennkato FTISLAND 6th SINGLE「Distance/LIFE/Venus」本日リリースです！自信作なので是非聴いてやってください＾＾ブログは来週に！”ㅡ yo!!
[IDNTrans] “@kennkato FTISLAND 6th SINGLE「Distance/LIFE/Venus」 dirilis hari ini! Aku yakin itu merupakan produksi yang terbaik, jadi dengarkanlah^^ Minggu depan mau blog!”ㅡ yo!!
[ENGTrans] “@kennkato FTISLAND 6th SINGLE「Distance/LIFE/Venus」 is released today! I’m sure that it’s a great production, so please listen^^ Will blog next week!”ㅡ yo!!

CREDITS!
Source: skullhong
ENGTrans: ying1005@withtreasures
IDNTrans: LiaHongki@primindo

[IDN+ENG Trans] 2011/11/30 Jaejin with Manager Song Twitter

saico011 사랑사랑사랑 노래 참 고급시럽다
sarang sarang sarang norae cham gogeupsireobda
[IDNTrans] ‘Love Love Love’ sebuah lagu berkelas tinggi
[ENGTrans] “Love Love Love” is such a high class song

Cemula1 @saico011 난 멀리멀리*
Nan Meolli Meolli
[IDNTrans] Aku ‘Far Away’
[ENGTrans] I’m ‘Far Away’

saico011 @Cemula1 ㅋㅋㅋㅋ멀리멀리…..ㅋㅋㅋ
kkkk Meolli Meolli…..kkk
[Trans] kkkk Far Away…..kkk

*Lagunya FT Triple

CREDITS!
Source: saico011
ENGTrans: ying1005@withtreasures
IDN+ENGTrans: LiaHongki@primindo

[IDN+ENG Trans] 2011/11/30 Seunghyun Twitter

skullhong 오랜만에 만난친구종하~너의안경은 이제 나의것.
[IDNTrans] Bertemu teman untuk waktu yang lama~Kacamatamu sekarang punyaku.
[ENGTrans] Meet a friend for a long time~Your glasses is mine now.

 

CREDITS!
Source: chungxuan
Trans: LiaHongki@primindo

[IDN+ENG Trans] 2011/11/30 Jonghun Twitter

FtGtJH 너무 웃기다 🙂
[IDNTrans] ini sangat lucu 🙂
[ENGTrans] It’s so funny 🙂

CREDITS!
Source: FtGtJH
Trans: LiaHongki@primindo

[IDN+ENG Trans] 2011/11/30 Hongki and Jayoung Twitter

skullhong “@best_ljy 오빠랑 데이트”
oppa rang deitheu
[IDNTrans] kencan sama abangku
[ENGTrans] date with my brother

best_ljy 오빠랑데이뚴
oppa rang deittuk
[IDNTrans] nge-date ma abangku
[ENGTrans] date with my brother

CREDITS!
Source: skullhong, best_ljy
Trans: LiaHongki@primindo

 

[IDN+ENG Trans] 2011/11/29 Jaejin Twitter

saico011 안주하지말고, 그저 새로우려한다.
[IDNTrans] Jangan menjadi terlalu nyaman, hanya ingin mencoba sesuatu yang baru
[ENGTrans] Don’t get too comfortable, just wanting to try out something new.

saico011 그대들이 무슨 잘못을 했간디….난 그저 그대들이 고마울뿐이여 고마워♥
[IDNTrans] Kalian semua tidak melakukan kesalahan apa-apa….Aku cuma berterima kasih pada kalian semua. Makasih♥
[ENGTrans] What did all of you do wrong…. I’m just being thankful to all of you. Thank you♥

CREDITS!
Spurce: saico011
ENGTrans: ying1005@withtreasures
IDNTrans: LiaHongki@primindo

[2Pics] FTIsland with Cape Blankets

Credits: FtDrLOVEarays + FNCStore + Via: SeunghyunFacts + Reup: LiaHongki@primindo

[6Pics] 2011/11/29 FTIsland – Photo Jacket [DISTANCE] Versi B

Credits: Kanaminari@Twitter + LiaHongki@primindo

[1Pic] 2012 FTISLAND SEASON GREETING

Credits: fncmusicjapan@Twitter + Reup: LiaHongki@primindo

[IDN+ENG Trans] 2011/11/29 Jonghun Ameblo

2011-11-29 13:27:08

ふに♪
Huni♪

みなさん のおかげであげぽよーきもちで
アンコールコンサート おわった！どもどもども~~
Makasih semuanya, kami telah mensukseskan Konser Encore kami dengan perasaan yang sangat baik. (“agepoyo”). trims trims trims~~
Thanks to you all, we succeeded our encore concert with great feelings. (“agepoyo”). Thanx, thanx thanx~

もすぐ！
たくさん待っていた
。
。
。
あたらしぃ~
シングルがリリース！！
Secepatnya!
yang sudah lama kita tunggu
.
.
.
CD single terbaru akan dirilis !!
Very soon!
we’ve waited for so long
.
.
.
The new CD single  will be released !!

おれの 作曲 『LIFE』期待してくださいね！
good
goodですよん
ぎゅーー~~
Nantikanlah “LIFE”, lagu yang kuciptakan!
Lagunya bagus bagus
Gyu~~
Please look forward to “LIFE” , the one I composed!
It’s good good~.
Gyu~~.

 

(きのうHongStarと)
(kemarin bersama HongStar)
(yesterday with hongstar)

以上ふに♪でした
itu saja dari Huni♪
that’s all from Huni♪

 

CREDITS!
Source: Jonghun’s Ameblo
EngTrans: inlovewith5@Twitter
IDNTrans: LiaHongki@primindo