[Terjemahan] [STARCAST] Salam Chuseok dari FTISLAND

FTISLAND mengirim salam Chuseok menjelang comeback tanggal 23 September.

Setelah comeback, mereka juga akan menggelar konser spesial ulang tahun ke 6 mereka ‘FTHX’ pada tanggal 28 dan 29 September. Di konser tersebut, mereka akan membawakan semua lagu baru mereka secara LIVE termasuk ‘Memory’.

Menjelang schedule penting mereka, para member mempersiapkan secara spesial sebuah salam Chuseok untuk para penggemar mereka.

Choi Jonghun: Hai, aku leader FTISLAND Choi Jonghun, Aku rasa tahun ini kita merayakan sebuah Chuseok spesial. Kami akan comeback pertama kali setelah satu tahun, dan minggu tepat sebelumnya adalah Chuseok. Aku rasa kami akan merayakan liburan sambil mempersiapkan konser kami yang digelar 28 dan 29 September. Jadi kami memutuskan untuk mendapatkan semangat lebih awal. Kami mengenakan Hanbok dan makan Songpyun.

Kami persembahkan FTISLAND Chuseok 2013 Preview!

192510419_1

1. Hai, aku Song Seunghyun FTISLAND. Apa kalian ingin makan Songpyun denganku? Minhwan dan aku memilih yang warna kuning! Kami mengambil gambar dengan Songpyun untuk membuat serasa seperti Chuseok. Apa kalian merasakannya? Aku akan tunjukkan pada kalian “Pre-Chuseok” kami!

192510665_2

2. Aku menawarkan Songpyun ke Jaejin~ 

Jonghun, Hongki dan Minhwan menonton Jaejin sedang mencicipinya! Mereka sangat cute~

Bukankah ini terasa seperti 100% Chuseok, meskipun hanya dengan Songpyun? Apa yang kurang? Tentu saja Hanbok.

Karena itu, kami mengenakannya!

192510891_3

3. Ta da! Kami sudah ganti. Bukankah sekarang terasa seperti chuseok?

Sekarang, kami hanya mencoba Songpyun warna kuning~! Mereka membuatnya dengan labu~ Karena warna fanclub adalah kuning, jadi kami hanya mempersiapkan Songpyun warna kuning untuk Chuseok!

192511152_4

4. Kami harus membaginya! Jonghun menawarkan Songpyun ke fotografer kami! Fotografer mengklik shutter pada saat yang aneh. Lihatlah muka dan gerakan Hongki wkwkwk

Kalau kalian lihat meja itu, kami mempunyai beberapa piring yang dipenuhi Songpyun. Kami punya banyak untuk dibagikan ke mereka dan para staff! Setelah sesi foto ini, tidak akan ada yang tersisa..

192511399_5

5. Jaejin dan Minhwan shot persahabatan! Jaejin menyuapi Songpyun ke Minhwan. Dilihat dari dekat wajah mereka memerah! wkwkwk Minhwan, apa itu enak?

192511651_6

6. Saat kejadian ini, hanya aku yang melihat kamera. Wkwkwk Jonghun dan Hongki melihat penuh cinta ke pasangan Minhwan dan Jaejin! Aku punya kesempatan untuk shot sendirian.

192511900_7

7. Ekspresi Minhwan sungguh alami. Tangannya merangkul pundak Jaejin dan menatap Jaejin sambil makan Songpyun. Semua kharisma saat dia ngedrum di panggung menghilang dan dia berubah menjadi Minhwan yang innocent! Hongki tidak berhenti tertawa. Wkwkwk Jonghun terlihat bingung~ Aku mencoba untuk membuat Minhwan melihatku…

192512133_8

8. Lihat, Songpyun ku juga bisa jadi aksesoris! Bukankah ini cantik? Aku memegangnya seperti sebuah permata~ tidak jatuh bahkan dalam sudut ini! Ini penemuan baru~

192512366_9

9. semua member berpose untuk foto ini. Apa keinginanmu saat Chuseok?

Saat Chuseok, aku rasa kami akan berlatih keras untuk comeback dan konser mendatang. Tapi kami akan tetap menghabiskan liburan yang menyenangkan. Terima kasih untuk cinta dan dukungan kalian. Belakangan ini kami sangat senang.

192512580_10

10. Apa kalian melihatku serius menikmati aroma Songpyun? Setelah menyuapi Minhwan, Akhirnya Jaejin makan beberapa.Minhwan dan Hongki minum air dengan pose sama, cangkir sama, dan tangan yang sama. Dan leader Jonghun merasakan Songpyun!

192512811_11

11. Aku berpose dengan Minhwan. Apa kalian lihat tangan Minhwan? Dia mirip seperti seorang pangeran cilik wkwkwk

192513021_12

12. Ketiga tertua berfoto bersama: trio Jaejin, Jonghun dan Hongki.

192513367_13

13. Semuanya, terima kasih banyak karena selalu mendukung kami dan menunjukkan cinta kalian pada kami.

Chuseok tahun ini akan menjadi ekstra spesial bagi kami. Kami harap kalian juga memiliki Chuseok yang sangat menyenangkan. Kami akan comeback tanggal 23 September dengan lagu baru berjudul ‘Memory’. Juga, ayo semangat untuk konser kami tanggal 28 dan 29 September nanti. Terima kasih.

Credit: Starcast + DJ.Pri@tumblr.com + primindo

Tinggalkan komentar

Belum ada komentar.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s