[VIDEO] 30.08.2012 Hongki (cut) @ Mcountdown

Special Stage

MC

Special Stage + MC

Source: Mnet, hongblueskylove, belaclovely01 & FTVSPRI1 @ YouTube

Iklan

[IDN Trans Twitter] 31.08.2012 Jaejin (@saico011)

saico011 가사외우다가 갑자기 느꼈다 진짜 재밌겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아신나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Trans] Menghafal lirik dan tiba-tiba aku punya perasaan ini. Sungguh menarik, kkkkkkkkkkkk Ah begitu bersemangat kkkkkkkkk

CREDIT!
Source: saico011
Trans: primindo

[News] 30.08.2012 MC Baru Mcountdown, Lee Hongki Membagikan Kartu Nama kepada Fans

Lee Hongki FTISLAND, MC baru Mnet Mcountdown membagikan kartu nama yang diproduksi sendiri kepada fans nya secara pribadi.

Hari pertama menjadi MC di “Mcountdown” pada 30 Agustus, Lee Hongki memberikan sendiri kartu nama kepada fans yang datang untuk menonton recording, satu per satu dalam antrian panjang di Sangam-dong CJ E&M Center sebelum live show dan mengumumkan dirinya sebagai MC baru.

Lee Hongki memegang kepalanya dan memperkenalkan dirinya kepada para penggemarnya.”Halo, aku MC baru Mcountdown, Lee Hongki. Senang berjumpa kalian. ini merupakan kehormatan bagiku menjadi MC. Aku akan melakukan yang terbaik untuk membuat Mcountdown global K-POP chart paling representatif,” mengungkapkan ambisinya yang kuat.

Lee Hongki selalu tersenyum cerah dan membagikan kartu namanya satu per satu kepada fans nya, menaikkan level penantian untuk panggung MC Mcountdown pertamanya.

Kartu nama yang diberikan kepada fans nya, mempunyai background putih, yang bertuliskan “Lee Hongki MC Mcountdown” dan informasi official homepage, Twitter dan  Facebook dari Mcountdown juga tertulis di bagian bawah kartu. Logo Mcountdown serta tandatangan MC Lee Hongki juga bisa dilihat dibagian belakang kartu nama.

Disisi lain, Mcountdown akan disiarkan tanggal 30 Agustus pukul 18:00 (waktu Korea) bersama Lee Hongki sebagai MC baru.

Credit: X Sports News + Hanguk Ilbo + ying1005@withtreasures + Indonesia Trans: primindo.wordpress.com

[News Photos] 30.08.2012 Hongki @ Mcountdown (10pics)

Credit: on pic + Reupload: primindo.wordpress.com

[IDN Trans Twitter] 30.08.2012 Hongki (@skullhong)

skullhong 그냥행복해…나혼자 방송하러온건데 너무많이와주고 감동줘서…새삼스럽게 다시한번느낀다 니들이 짱이다
[Trans] Aku senang…Aku pergi ke live broadcast sendirian tapi banyak sekali yang datang dan aku tersentuh…Merasakan ini sekali lagi. Kalian yang terbaik.

skullhong “@MnetMcountdown: 프리마돈나 감사합니다! MC 홍기군 격하게 환영해요!
[Trans] “@MnetMcountdown: Primadonna, terima kasih! Memberikan sambutan yang baik buat MC Hongki!

MnetMcountdown
짜자잔! MC 홍기군의 명함 공개!
M countdown이 개편합니다!
새 MC 홍기군과의 첫 데이트
셀레는 맘으로 준비 잘 하고 계시나요?
홍기군은 예쁘게 꽃단장한 모습으로
일찍부터 준비 중에 있답니다!
오늘 M countdown에서는
MC 홍기 뿐 아니라 가수 홍기의 모습도
만나보실 수 있으니까요,
놓치면 후회할걸요!
[Trans] saatnya! kartu nama MC Hongki dirilis!
M countdown melakukan perombakan!
kencan pertama bersama MC baru Hongki
apa kalian sudah mempersiapkan diri dengan baik?
Hongki sejak awal sedang mempersiapkan
penampilan yang indah!
Hari ini di M countdown
penampilan MC Hongki serta juga penyanyi Hongki
saksikanlah,
anda akan menyesal kalau anda lewatkan!

skullhong “@MnetMcountdown:
앞으로 M countdown을 책임질 우리의 MC 홍!
우리 잘 해보아요~
[Trans] “@MnetMcountdown: MC Hong kita akan bertanggung jawab atas M countdown dimasa datang!
Kami akan mencoba yang terbaik~

skullhong 나사랑받고잇구나..
[Trans] aku menerima cinta..

skullhong 이런..ㅋㅋㅋㅋ긴장햇어….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들수고했어!!!비오는데조심히가구!!!!!
[Trans] astaga..kkkk aku tadi degdegan….kkkkkk kerja bagus semuanya!!!hujan,hati-hati pulangnya!!!!!

skullhong “@MnetMcountdown: 무한 감동! 덕분에 온 대기실이 풍성해졌어요! 프리마돈나 사랑해욤♡
[Trans] “@MnetMcountdown: Terharu tak terhingga! Ruang tunggu penuh dengan berkat dari kalian! Primadonna kami mencintai kalian♡

MnetMcountdown 사랑받는 우리의 MC 홍! 생방송 1시간 남짓 밖에 안남았어요! 새롭게 변화된 M countdown과 MC 홍 더 많이 사랑해주세요! 잠시 후 6시에 만나요!
[Trans] MC Hong kita menerima cinta! kita punya waktu kurang dari 1 jam untuk live broadcast! Berikan lebih banyak cinta untuk perubahan baru M countdown dan MC Hong! sebentar lagi sampai ketemu jam 6 sore!

skullhong 오늘도와줘서 너무고마워 대박나라
[Trans] Hari ini terima kasih sudah membantuku. Buatlah daebak

skullhong 꽃들사이…
[Trans] diantara bunga-bunga…

CREDIT!
Source: skullhong
Trans: LiaHongki46@primindo

[IDN Trans Twitter] 30.08.2012 Seunghyun (@chungxuan), Hongki (@skullhong), Jaejin (@saico011) & Jonghun (@FtGtJH)

chungxuan 모든게 다 거짓처럼 느껴지고 어디서 온지 모르는 마음속에 차오르는 이 분노와 괴로움 결국 나를 더 힘들고 외롭고 지치게 만들어버렸구나 ..돌이킬수없는 걸음을 걸어온 지금 난 어디로 가고 어디서 나를 달래 치유할수있을까..오늘부로 내마음 굳게 잠그련다-
[Trans] Semuanya terasa seperti palsu dan entah darimana datangnya, hatiku dipenuhi kemarahan dan kepahitan ini. Akhirnya, membuatku lebih kelelahan dan kesulitan dan kesepian..Aku melangkah dengan langkah yang tak bisa kembali. Sekarang, kemana aku pergi dan dimana aku bisa melakukan penyembuhan yang menenangkanku..dan pada hari ini, dengan tegas, aku akan mengunci hatiku-

skullhong: @chungxuan 힘내…사랑이란…자!!이제 이느낌그대로 곡써봐
[Trans] Berjuang…beginilah cinta…ayo!!coba tulis lagu dengan perasaanmu ini sekarang

saico011 @skullhong ㅋㅋㅋㅋ그놈의 곡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 라떼때도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ곡쓰라며 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[Trans] @skullhong kkkk Lagu dia kkkkkkk saat aku latte juga kkkkkkkk kamu bilang padaku untuk menulis lagu kkkkk

skullhong @saico011 재진이는 쓸 스토리가많지….
[Trans] @saico011 Jaejin punya banyak story untuk ditulis….

FtGtJH: @chungxuan 니가있는데 . 니가없다 .
[Trans] @chungxuan Kamu ada tapi . kamu tidak ada .

CREDIT!
Source: chungxuan, skullhong, saico 011, FtGtJH
Trans: LiaHongki46@primindo

[IDN Trans Twitter] 30.08.2012 Hongki (@skullhong) dan Yoon Eunhye (@1003Grace)

skullhong 내일 엠카에서 보자!!!!
[Trans] Sampai ketemu besok di Mcoutdown!!!!

1003Grace 아!!내일부터 MC시작하는구먼~화이팅!! 뭐^_^워낙 잘하시니깐!! RT @skullhong: 내일 엠카에서 보자!!!!
[Trans] Ah!!mulai besok kamu mulai ngemci~semangat!! Apa^_^ jadi lakukanlah yang terbaik!! RT @skullhong: Sampai ketemu besok di Mcountdown!!!!

CREDIT!
Source: skullhong, 1003Grace
Trans: LiaHongki46@primindo