[Eng+Indo Trans] 100930 Hongki & Jonghun Twitter Update

100930 Hongki Twitter:


skullhong 일본다녀오겟습니다


[EngTrans] Going to Japan and will be back.

[IndoTrans] pergi ke Jepang dan akan segera kembali.


100930 Jonghun Twitter:

FtGtJH 오늘도 어김없이 첫비행기로 일본으로 출발한다 내일도 어김없이 첫비행기로 다시 한국으로 돌아온다 . . .


[Eng Trans] Taking the first flight to Japan today and will also take the first flight back to Korea tomorrow…

[Indo Trans] Mengambil penerbangan pertama ke Jepang hari ini dan juga akan mengambil penerbangan pertama kembali ke Korea besok…

Credit: skullhong + FtGtJH + ying1005 @ withtreasures (Eng Trans) + liahongki [Indo Trans]


Twitter ShinHye Mention Hongki buat ngomentarin Foto yg dia update kemaren:


@skullhong 푸하하하~ 제르미이이~ 혼자하는게 어딨습니까 제르미~~~ 배신입이다 훌쩍-_ ㅠ

[EngTrans] @skullhong Pu-hahaha~ Jeremyyy~ where were you solo? Jeremy~~~ Betrayal -_ ㅠ

[IndoTrans] @skullhong Pu- hahaha~ Jeremyyy~ Dimana kamu solo? Jeremy ~~~ Penghianatan -_ ㅠ

credit: ssinz + [EngTrans] mrshk90 + [IndoTrans] liahongki



Iklan

[Eng+Indo Trans] 100929 Hongki Twitter update

내여자친구는구미호까메오햇는데 에이엔젤포즈하고 은혜인씨수고하셧어요햇어야하는데..연결튀어서못햇음아쉽다…ㅋㅋㅋ

[EngTrans] I was a cameo in ‘Gumiho’. I should have done an ANJell pose and said ‘Good job’ to Eun Hae-In, but I couldn’t. Too bad.

[IndoTrans] aku menjadi cameo di “Gumiho”. aku harus melakukan pose ANJELL dan berkata ‘God Job’ untuk Eun Hae-in, tp aku tidak bisa. sayang sekali.


이건내츨연료….ㅋㅋㅋㅋ의리파홍기!!내일방송이니 꼭시청하시길

[EngTrans] This is my pay. Loyal ‘Hongki’!!! Please watch the drama; it will be aired tomorrow.

[IndoTrans] Ini adalah gajiku. Hongki yg loyal !!! silahkan menonton drama: akan disiarkan besok.

credit: skullhong + [EngTrans] _hyekyo + [IndoTrans] liahongki

[INFO] 3rd Japanese Single Track Titles Revealed 2010/11/14 on sale

Album Title: So today…

Limited Edition ★ A (MAXI DVD): WPZL-30238 / 9 ¥ 1,600 (tax in)

【CD】
1. So today…
2. BoomBoomBoom
3. I change for you
4. So today…(Instrumental)

【DVD】
So today…(Music Video)

Third single release from FTIsland. Limited edition A includes a bonus DVD with a music video and special footage. *Unless otherwise indicated, DVDs are region-2 encoded (Japan, Europe, and Middle East), and carry no subtitles.

Limited Edition ★ B (MAXI figure): WPCL-10880 ¥ 1,600 (tax in)

【CD】
1. So today…
2. BoomBoomBoom
3. I change for you
4. So today…(Instrumental)

Third single release from FTIsland. Limited edition B includes a member figure randomly selected from five kinds (subject to change).

Regular Edition ★ (MAXI): WPCL-10881 ¥ 1,200 (tax in)

【CD】
1. So today…
2. BoomBoomBoom
3. I change for you
4. So today…(Instrumental)

a trading card randomly selected from seven kinds.

Source: ftisland.jp + cdjapan
Re-upload: crahyuns. @Silh0uette

100923 KBS STAR FAMILY Hongki & Eomma (cut)

credit: valea46

FTIsland Love Love Love 28.09.2010 @ KBS Celebrating Women’s World Cup Special

Credit: valea46

[Eng+Indo Trans] 100929 Jaejin Twitter Update ^^

우리승현인 핸드폰이없어 트윗도 못하는 신세…..힘내

[EngTrans] our SeungHyunie who hasn’t a hand phone, hasn’t twitter neither…..him-nae (cheer up)

[IndoTrans] Seunghyunie kami yang tidak punya HP, belum punya twitter…..him-nae (ceria)

Credit: saico011 + [EngTrans] MrskHk90 + [IndoTrans] liahongki

100929 FTIsland Update Pics

credit: rgomoo@ CY + DC + mrshk90 @ twitter